O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 98

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 98

Medite sobre estas coisas

Filipenses 4:8 (AMP) para o resto, irmãos, o que é verdadeiro, tudo o que é digno de reverência e é honroso e decente, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável e se existe alguma virtude e excelência, se há algo digno de louvor, pense e pondere e leve em conta essas coisas [fixe suas mentes nelas].

Paulo em Filipenses 4:6-7 revelou suas instruções práticas sobre a vida na paz de Deus; Primeiro, não fique ansioso por nada, em segundo lugar, em todas as circunstâncias, ore por pedidos definidos e, em terceiro lugar, com ações de graças, faça seus desejos conhecidos por Deus. Continuando em vs. 8, Paulo apresenta outra instrução realista desta vez sobre a nossa vida de pensamento.

Nos assuntos da vida cotidiana, a mente é confrontada com pensamentos sobre uma infinidade de idéias, questões e eventos. Para permanecer na paz de Deus, Paulo defende fixar a mente em tudo que é justo, honrado, puro, amável, atraente, gracioso, bondoso e amável. A Palavra escrita de Deus tem todas essas qualidades e são as próprias palavras da vida.

Provérbios 4:23 declara: “Guardai o teu coração com toda a diligência, pois daí brotam as questões da vida.” Coração, nesta escritura não é o músculo bombeador de sangue, mas a alma interior do homem que inclui a mente, vontade e as emoções. A batalha para controlar a mente se enfurece entre a carne, o diabo e o Espírito Santo. Portanto, é de vital importância fixar nossa mente nas Palavras de Deus, em vez das preocupações e questões desta vida.

Concluindo a meditação

Enquanto você viaja pelo Caminho Estreito que leva ao Relacionamento com Deus, fixe sua mente (pense sobre) no que quer que seja justo, honrado, puro, amável, encantador, gentil e amável. Em outras palavras, fixe sua mente em Cristo.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 97

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditation 97

Be anxious about nothing

Philippians 4:6–7 (AMP) Do not fret or have any anxiety about anything, but in every circumstance and in everything, by prayer and petition (definite requests), with thanksgiving, continue to make your wants known to God. And God’s peace [shall be yours, that tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and being content with its earthly lot of whatever sort that is, that peace] which transcends all understanding shall garrison and mount guard over your hearts and minds in Christ Jesus.

Paul in his letter to the Philippians revealed to us, in straightforward instructions, how to walk in God’s peace when faced with the circumstances of life.  Here are his down-to-earth instructions; First do not get anxious about anything, second, in every circumstance pray definite requests and third, with thanksgiving make your wants known to God.

Not becoming anxious about anything in our anxiety charged society, is an overwhelming task that can only be accomplished by applying the mortifying power of the Holy Spirt to stop the body from becoming anxious. Praise Jesus, for the promise, the blessing, of the New Covenant John 15:7 (NKJV) If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.  Therefore, our first step in not becoming anxious is to ask Holy Spirit to fill us with His calmness.

The second instruction is a combination of prayer (talking to Jesus) and thanking Jesus for what He has done. Thirdly, with our hearts fill with praise and thanksgiving we are to present our definite request to God.

The results will be God’s peace will fill our souls and guard our hearts from becoming anxious. Praise God.

Ending Thoughts 

The Narrow Path of obedience brings into our lives an assurance of our salvation, a trusting faith, and contentment with our station in life. Stay on the Narrow Path beloved, God has great things instore for you.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 97

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 97

Fique ansioso por nada

Filipenses 4: 6–7 (AMP) Não se preocupe ou tenha qualquer ansiedade sobre qualquer coisa, mas em todas as circunstâncias e em tudo, pela oração e petição (pedidos definitivos), com gratidão, continue a fazer seus desejos conhecidos por Deus.

E a paz de Deus [será seu, o estado tranqüilo de uma alma assegurada de sua salvação através de Cristo, e por isso não teme nada de Deus e está contente com sua porção terrena de qualquer tipo que seja, aquela paz] que transcenda todo entendimento e monta guarda sobre os vossos corações e mentes em Cristo Jesus.

Paulo em sua carta aos filipenses nos revelou, em instruções diretas, como andar na paz de Deus quando confrontado com as circunstâncias da vida. Aqui estão suas instruções terra-a-terra; Primeiro, não fique ansioso por nada, em segundo lugar, em todas as circunstâncias, reze por pedidos definidos e, em terceiro lugar, com ações de graças, faça seus desejos conhecidos por Deus.

Não ficar ansioso com nada em nossa sociedade carregada de ansiedade é uma tarefa avassaladora que só pode ser realizada aplicando o poder mortificante do Espírito Santo para impedir que o corpo se torne ansioso. Louvem a Jesus, pela promessa, a bênção da Nova Aliança. João 15: 7 (NKJV) Se vocês permanecerem em Mim e Minhas palavras permanecerem em vocês, perguntarão o que desejarem, e isto será feito por vocês. Portanto, nosso primeiro passo para não ficar ansioso é pedir ao Espírito Santo para nos encher com a Sua calma.

A segunda instrução é uma combinação de oração (falando com Jesus) e agradecendo a Jesus pelo que Ele fez. Em terceiro lugar, com o coração cheio de louvor e gratidão, devemos apresentar nosso pedido definitivo a Deus.

Os resultados serão a paz de Deus encherá nossas almas e protegerá nossos corações de ficarem ansiosos. Louve a Deus.

Concluindo a meditação

O Caminho Estreito da obediência traz à nossa vida uma certeza da nossa salvação, uma fé confiante e satisfação com a nossa posição na vida. Permaneça no Caminho Estreito amado, Deus tem grandes coisas instigadas por você.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 96

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditation 96

Benefits of Obedience

Obeying the commandment to love one another like Christ loved you, is the key to victorious living in Jesus’ Kingdom. Obedience brings you into relationship, identifies you as a disciple of Christ, opens the door to walking in the blessings of the New Covenant, and among other things, positions you to see Jesus.

1 John 4:7 (AMP) Beloved, let us love one another, for love is (springs) from God; and he who loves [his fellowmen] is begotten (born) of God and is coming [progressively] to know and understand God [to perceive and recognize and get a better and clearer knowledge of Him].

Keeping the commandment to love keeps you on the Narrow Path that progressively leads you into relationship with Jesus and Father God and as your love grows people will know you are a disciple of Christ.  John 13:35 (NKJV) "By, this all will know that you are My disciples, if you have love for one another." 

Keeping or obey the commandment to love also keeps you united in covenant and is the key to walking in the blessing of the New Covenant John 15:7 (NKJV) If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.

Those are wonder benefits of obedience but this promise of Jesus is amazing! John 14:21 (NKJV) "He who has My commandments and keeps them, it is he who loves Me. And he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and manifest Myself to him." 

Another word for manifest is show or reveal.  Jesus can and does reveal Himself to us through the bible but he can also reveal or show Himself to us as He did the disciples. As you draw closer to Him through obedience your trust and belief grows and this scripture comes into play.

Ending Thought

Stay on the Narrow Path beloved, and remember, All, things are possible to him that believes! Even Jesus revealing Himself to you as He did the disciples.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 96

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 96

Benefícios da Obediência

Obedecer ao mandamento de amar uns aos outros como Cristo amou você, é a chave para a vida vitoriosa no Reino de Jesus. A obediência leva você ao relacionamento, identifica você como um discípulo de Cristo, abre a porta para caminhar nas bênçãos da Nova Aliança e, entre outras coisas, posiciona você para ver Jesus.

1 João 4: 7 (AMP) Amados, amemo-nos uns aos outros, pois o amor é (provém) de Deus; e aquele que ama [seu próximo] é gerado (nascido) de Deus e está vindo [progressivamente] para conhecer e entender Deus [para perceber e reconhecer e obter um conhecimento melhor e mais claro dEle].

Guardar o mandamento ao amor mantém você no caminho estreito que progressivamente leva você a se relacionar com Jesus e com o Pai e Deus, à medida que seu amor cresce, as pessoas saberão que você é um discípulo de Cristo. João 13:35 "Por isso, tudo isto saberá que vocês são Meus discípulos, se vocês se amam uns aos outros." Guardar ou obedecer ao mandamento de amar também os mantém unidos em aliança e é a chave para andar em bênção da nova aliança João 15: 7 (NKJV) "Se você habita em mim, e as minhas palavras permanecem em você, você vai perguntar o que você deseja, e isso será feito por você".

Aqueles são maravilhosos benefícios da obediência, mas esta promessa de Jesus é incrível! João 14:21 "Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama. E aquele que me ama será amado por meu Pai, e eu o amarei e me manifestarei a ele".

Outra palavra para manifestar é mostrar ou revelar. Jesus pode e se revela a nós através da Bíblia, mas ele também pode revelar ou mostrar-se a nós como Ele fez com os discípulos. À medida que você se aproxima dele através da obediência, sua confiança e crença crescem e essa escritura entra em ação.

Concluindo a meditação

Permaneça no Caminho Estreito amado, e lembre-se, Todas as coisas são possíveis para aquele que acredita! Mesmo Jesus se revelando a você como Ele fez com os discípulos.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP TO GOD - DAY 95

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 95

The Devil is a liar

John 8:44 (NKJV) You are of your father the devil, and the desires of your father you want to do. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks from his own resources, for he is a liar and the father of it.

Many years ago, while living in Phoenix Arizona, I had a job that required me to travel frequently. Early one Monday morning, I stopped at the closest gasoline station near my home to purchase gasoline for my drive to Tucson. I filled my tank and then stood in line to pay the attendant standing in a small enclosed booth.  As I slid my money into the tray I greeted the attendant and asked, “how are you today.” To my surprise she said, “oh I have had a migraine headache for three days but I will be ok, they usually go away in a week.” “I am sorry to hear that,” I said as I gathered my change and walked away. As I started to get into my car the Holy Spirit said to me, “go pray for that woman.”  “Oh Lord that woman is very busy and there is no way she will open her door and let me pray for her.” I responded.

Knowing the Lord would not honor my excuses I decided to wash the windows on my vehicle with the hope that the line of people waiting to pay the attendant would disappear. After washing the windows, the line was still long, so, I washed the head and tail lights, opened the hood and checked the oil and water levels and the line of people grew longer.   I then decided to sit in my car and wait for the line of people to disappear.

As I opened the door Holy Spirit said, “if you get in that car you will disobey me.” “Alright Lord, if you want me to embarrass myself I will.” I said, as I closed the car door and walked to the attendant’s booth. When I knocked on the entrance door to the booth, to my surprise, the woman opened the door just enough to stick her head out and say, “can I help you.” I immediately placed my hand on her head and said, “Jesus told me to pray for you. In the Name of Jesus, you, migraine demon, you are bound and commanded to release this lady and never come back. Amen.” Without saying another word, I immediately turned and walked to my car got in and drove away. As I drove away the devil said to me, “well you will never be able to show your face around that station again. What a fool you are, believing God is going to use you to heal that lady.” 

I avoided that gasoline station for weeks until one Monday morning I had to purchase gasoline or risk running out. “Well’, I thought as I drove into the station and stopped at the pump farthest from the attendant booth, “she probably isn’t here this morning.” As I finished filling the car’s gasoline tank and placed the hose back into the pump I looked toward the booth and saw the lady I had laid hands on. My heart sunk. And then I thought, “take courage she won’t remember you anyway.” Keeping my head down, I entered the line to pay for the gasoline, hoping somehow by lowering my head I would be unrecognizable. When it was my turn to pay the woman in the booth shouted, “Where have you been? I haven’t had a migraine since you prayed for me!” “That is wonderful, Jesus really loves you.” I said as I paid my bill and turned to walk away.

Ending Thought

As you continue down the Narrow Path you will become more and more secure in the Father and Jesus’ love for you. And because of this love your faith will be active and you will begin to lay hands on the sick, cast out devils, and if you drink any deadly thing it will not harm you. Remember the devil is a liar obey God and walk in the victory Christ has purchased for you.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 95

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 95

O Diabo é um mentiroso

João 8:44 Vocês são do seu pai, o diabo, e os desejos de seu pai querem fazer. Ele foi homicida desde o princípio e não permanece na verdade, porque não há verdade nele. Quando ele fala uma mentira, ele fala de seus próprios recursos, pois ele é um mentiroso e o pai disso.

Muitos anos atrás, enquanto morava em Phoenix, Arizona, eu tinha um emprego que me obrigava a viajar com frequência. Cedo, numa manhã de segunda-feira, parei no posto de gasolina mais próximo, perto de minha casa, para comprar gasolina para minha viagem a Tucson. Eu enchi meu tanque e, em seguida, fiquei na fila para pagar a atendente em pé em uma pequena cabine fechada. Quando coloquei meu dinheiro na bandeja, cumprimentei a atendente e perguntei: “como você está hoje?” Para minha surpresa, ela disse: “Ah, eu tive uma enxaqueca por três dias, mas eu ficarei bem, elas geralmente vão embora". “Eu sinto muito em ouvir isso", eu disse enquanto pegava meu troco e saía. Quando comecei a entrar no meu carro, o Espírito Santo me disse: “vá ora por aquela mulher”. “Oh, Senhor, essa mulher está muito ocupada e não há como ela abrir a porta e me deixar orar por ela”. respondi.

Sabendo que o Senhor não honraria minhas desculpas, decidi lavar as janelas do meu veículo com a esperança de que a fila de pessoas que esperavam para pagar o atendente desaparecesse. Depois de lavar as janelas, a linha ainda era longa, então, lavei o capô e as luzes traseiras, abri o capô e verifiquei os níveis de óleo e água e a fila de pessoas ficou mais longa. Decidi então sentar no meu carro e esperar que a fila de pessoas desaparecesse.

Quando abri a porta, o Espírito Santo disse: "se você entrar naquele carro, você me desobedecerá". "Tudo bem, Senhor, se você quer que eu me envergonhe, eu vou." Eu disse, quando fechei a porta do carro e caminhei até o estande da atendente. Quando eu bati na porta de entrada do guichê, para minha surpresa, a mulher abriu a porta apenas o suficiente para esticar a cabeça e dizer: "posso ajudá-lo". Eu imediatamente coloquei minha mão em sua cabeça e disse: "Jesus me disse para orar por você. No Nome de Jesus, você, demônio da enxaqueca, é obrigado e ordenado a libertar esta dama e nunca mais voltar. Amém. Sem dizer outra palavra, eu imediatamente me virei e caminhei até o meu carro e entrei. Enquanto me afastava, o diabo me disse: “bem, você nunca mais conseguirá mostrar seu rosto em volta daquela estação. Que idiota você é, acreditando que Deus vai usar você para curar aquela dama.

Evitei o posto de gasolina durante semanas até uma manhã de segunda-feira ter de comprar gasolina ou correr o risco de sair correndo. "Bem", pensei enquanto dirigia para a estação e parei na bomba mais longe da cabine de atendimento, "ela provavelmente não está aqui esta manhã". Quando terminei de encher o tanque de gasolina do carro e coloquei a mangueira de volta na bomba, eu olhei para a cabine e vi a dama que eu tinha posto as mãos. Meu coração afundou. E então eu pensei, "tome coragem, ela não vai se lembrar de você de qualquer maneira." Mantendo minha cabeça baixa, eu entrei na fila para pagar a gasolina, esperando que de alguma forma, abaixando a cabeça, eu estaria irreconhecível. Quando chegou a minha vez de pagar a mulher na cabine gritou: “Onde você esteve? Eu não tive uma enxaqueca desde que você orou por mim!” “Isso é maravilhoso, Jesus realmente ama você. ”Eu disse enquanto pagava minha conta e me virava para ir embora.

Concluindo a meditação

Ao continuar no Caminho Estreito, você se tornará cada vez mais seguro no amor do Pai e de Jesus por você. E por causa desse amor, sua fé estará ativa e você começará a colocar as mãos sobre os doentes, expulsará demônios, e se você beber alguma coisa mortal, isso não lhe fará mal. Lembre-se que o diabo é um mentiroso, obedeça a Deus e ande na vitória que Cristo comprou para você.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP TO GOD - DAY 94

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 94

Even Demons Believe  

James 2:18–20 (ESV) But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith apart from your works, and I will show you my faith by my works. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder! Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless?

Many people will tell you they believe in Jesus, but James stated that just saying you believe was not good enough because even demons believe. The difference between people saying they have faith and those whose faith is demonstrated by their works, is discipleship.

Just because you go to church, sing in the choir, and pay tithes, does not mean you are a disciple of Christ. Jesus said if you want to be my disciple take up your cross and follow me. Follow you where Jesus, you might ask?  Follow me in obedience, through which you will die to your selfish desires an enter into a relationship with Me and Father. Obeying Jesus is not always easy but it is always rewarding.

The more we know Him, the more we love and trust or have faith in Him. As our nature becomes more Christ like, His life is manifest through us and our faith becomes visible by our works of love. 

Ending Thoughts

Love motivates Jesus and love motivates His disciples. If you continue on the Narrow Path you will be motivated by love and your faith will be active, not dead.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 93

Meditação 93

Imaginações

Gênesis 3: 4-6 (AMP) Mas a serpente disse à mulher: Não morrerás certamente; Porque Deus sabe que no dia em que dela comerem, os teus olhos se abrirão e sereis como Deus. conhecendo a diferença entre o bem e o mal e a bênção e a calamidade. E quando a mulher viu que a árvore era boa (adequada, agradável) para a comida e que era agradável de se olhar, e uma árvore a ser desejada a fim de tornar um sábio, ela tomou seus frutos e comeu; e ela também deu alguns para o marido e ele comeu.

Observe a progressão no pensamento de Eva enquanto ela ouvia o diabo e olhava para a fruta. Primeiro, ela viu que a fruta era boa para comida. Em segundo lugar, ela viu que era delicioso olhar para ela. Terceiro, ela desejou ser feita sábia e então ela pegou a fruta e deu um pouco para o marido.

O engano de Eva começou quando a serpente usou palavras para despertar sua imaginação e estimular seu desejo de ser sábia como Deus. O diabo pintou parte da tela, mas deixou de lado as consequências destrutivas de desobedecer a Deus.

O diabo não mudou suas táticas. Ele ainda usa palavras para estimular a imaginação. Tomemos por exemplo comerciais de cerveja. O comercial começa com palavras como "a boa vida começa com Corona, ou esta Bud é para você." Nós somos então mostrados uma cena de jovens, saudáveis, homens e mulheres em uma praia com o sol atrás deles conversando e rindo enquanto bebem cerveja. O comercial termina com uma foto de uma garrafa de cerveja e palavras mais atraentes, “aproveite a boa vida”. Você nunca verá um comercial que mostre alguém morrendo de cirrose no fígado - ou o lado destrutivo da vida boa imaginada.

No versículo Mateus 6:22, Jesus nos disse que o olho é a lâmpada do corpo através da qual nosso corpo está cheio de luz ou escuridão. Desejos bons ou ruins surgem quando olhamos e imaginamos com base no que observamos.

Concluindo a meditação

Tenha cuidado com o que você olha e sempre pesar seus desejos contra o desejo da vontade de Deus para a sua vida. Faça a sua escolha com base nessa questão - isso me tirará do meu relacionamento com Deus ou me aproximará dele?

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 92

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Day 92

Pay Attention

Proverbs 5:1 (NKJV) My son, pay attention to my wisdom; Lend your ear to my understanding.

Although Proverbs 5 instructs young men to stay away from adultery and the adulterous woman the words, “pay attention to my wisdom” stands as solid advice to all that will hear.

The battle is raging to eliminate Jesus and God out of society and out of your mind. The devil’s strategy is to convince you that you have the right to determine your own destiny even if you believe God exists. It is an old strategy but effective.

Romans 1:21 (NKJV) because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.

Many today say they believe in God but do not honor or glorify Him by obeying His command, but choose to follow their own path and they are becoming futile in their thoughts. Indeed, this is the time to pay attention to God’s word for it is by His word that we will escape the deceptions that are in the world.

We are living in the age of conformity, in which the devil and his crowd are pushing us to conform to the image of the world and not think about God. God has been driven out of our schools, our work places, our government, and even out of many churches using the mantra of shut up and conform or else you will suffer. 

Suddenly Christians that do not conform are bigots, homophobes, insensitive, close minded, right wing radicals, and dangerous to society. As the world plummets toward hell Christians are intimidated into sitting down and shutting up. We have been convinced it is ok to vote for politicians that believe in abortion, perverted sex, and in teaching our children perverted sex is natural and acceptable. Listen saint, the only hope we have today is to pay attention to God’s word and boldly start acting on it. 

Ending thoughts

Cast aside your right to yourself, pick up your cross of obedience and truly become a disciple of Christ. Pay attention to the principles of The Love Covenant and follow the commandment to love.  Stay on the Narrow Path to relationship and you will come into relationship with Jesus and Father which will give you the boldness to stand and proclaim Jesus is the only solution.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 92

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 92

Preste Atenção

Provérbios 5: 1 (NKJV) Meu filho, preste atenção à minha sabedoria; Empreste seu ouvido ao meu entendimento.

Embora Provérbios 5 instrua os rapazes a se afastarem do adultério e da mulher adúltera, as palavras “prestem atenção à minha sabedoria” são conselhos sólidos para todos que ouvirem.

A batalha está enfurecendo para eliminar Jesus e Deus fora da sociedade e fora de sua mente. A estratégia do diabo é convencer você de que tem o direito de determinar seu próprio destino, mesmo que acredite que Deus existe. É uma estratégia antiga, mas eficaz.


Romanos 1:21 (NKJV) porque, embora conhecessem a Deus, eles não o glorificaram como Deus, nem foram gratos, mas tornaram-se fúteis em seus pensamentos, e seus corações insensatos foram obscurecidos.

Muitos hoje dizem que crêem em Deus, mas não o honram ou glorificam obedecendo a Sua ordem, mas escolhem seguir seu próprio caminho e estão se tornando fúteis em seus pensamentos. De fato, este é o momento de prestar atenção à palavra de Deus, pois é por sua palavra que vamos escapar dos enganos que estão no mundo.

Estamos vivendo na era da conformidade, na qual o diabo e sua multidão estão nos empurrando para se conformar à imagem do mundo e não pensar em Deus. Deus foi expulso de nossas escolas, de nossos locais de trabalho, de nosso governo e até mesmo de muitas igrejas usando o mantra de calar-se e conformar-se, ou então você sofrerá.

De repente, os cristãos que não se conformam são fanáticos, homofóbicos, insensíveis, de mente fechada, radicais de direita e perigosos para a sociedade. Enquanto o mundo despenca em direção ao inferno, os cristãos são intimidados a se sentar e calar a boca. Estamos convencidos de que não há problema em votar em políticos que acreditam no aborto, no sexo pervertido e em ensinar a nossos filhos que sexo pervertido é natural e aceitável. Ouça santo, a única esperança que temos hoje é prestar atenção à palavra de Deus e começar a agir com ousadia.

Concluindo a meditação

Deixe de lado seu direito a si mesmo, pegue sua cruz de obediência e realmente se torne um discípulo de Cristo. Preste atenção aos princípios do Pacto do Amor e siga o mandamento de amar. Permaneça no caminho estreito para o relacionamento e você entrará em relacionamento com Jesus e com o Pai, que lhe dará a ousadia de se levantar e proclamar que Jesus é a única solução.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 91

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Day 91

Divine Presence

Ephesians 3:14–19 (AMP) For this reason [seeing the greatness of this plan by which you are built together in Christ], I bow my knees before the Father of our Lord Jesus Christ, For Whom every family in heaven and on earth is named [that Father from Whom all fatherhood takes its title and derives its name]. May He grant you out of the rich treasury of His glory to be strengthened and reinforced with mighty power in the inner man by the [Holy] Spirit [Himself indwelling your innermost being and personality]. May Christ through your faith [actually] dwell (settle down, abide, make His permanent home) in your hearts! May you be rooted deep in love and founded securely on love, That you may have the power and be strong to apprehend and grasp with all the saints [God’s devoted people, the experience of that love] what is the breadth and length and height and depth [of it]; [That you may really come] to know [practically, through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and become a body wholly filled and flooded with God Himself]!

In the world, having knowledge or information is not as valuable as having experience and knowledge. Many people graduate from college with a degree as proof of their knowledge yet, they have difficulty finding a job because they lack experience.  In this passage of scripture, Paul emphasis the need to personally experience the love of Christ in-order to be filled fully with God and have the richest measure of divine Presence. Having the richest measure of divine Presence comes through a settled, maturely developed relationship with God.

At conversion, our knowledge of Christ exceeds our experience. It is through the transformation process of being molded inwardly into the image of Jesus Christ that we gain experience with Him. This process takes place on the Narrow Path of obedience and leads to relationship with Jesus and Father. As we grow in relationship, the more secure we become in God’s love for us because we are getting to know Christ by experience, which goes well beyond just knowing about Him

Ending Thoughts

The restoration of man’s relationship with God is the purpose of Christ dying on the Cross and your reason to stay on the Narrow Path. As you continue to obey the commandment to love you will personally experience Christ! Press on beloved He has great things in store for you.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 91

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 91

Presença Divina

Efésios 3: 14–19 (AMP) Por esta razão [vendo a grandeza deste plano pelo qual vocês estão construídos juntos em Cristo], eu me ajoelho diante do Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Para quem toda família no céu e na terra é chamada [aquele Pai de quem toda paternidade recebe o título e deriva seu nome]. Que ele permita que você, do rico tesouro de Sua glória, seja fortalecido e reforçado com grande poder no homem interior, pelo [Santo] Espírito, que habita em seu íntimo ser e personalidade]. Que Cristo, por meio de sua fé, [realmente] habite (estabeleça-se, permaneça, faça Seu lar permanente) em seus corações! Que você seja enraizado no amor e fundado com segurança no amor, Para que possas ter o poder e ser forte para apreender e compreender com todos os santos [o povo devotado de Deus, a experiência desse amor] qual é a largura, o comprimento, a altura e a profundidade [dele]; [Para que venham realmente] conhecer [praticamente através da experiência por vós mesmos] o amor de Cristo, que supera em muito o mero conhecimento [sem experiência]; para que você seja preenchido [através de todo o seu ser] a toda a plenitude de Deus [possa ter a mais rica medida da Divina Presença, e tornar-se um corpo totalmente cheio e inundado com o próprio Deus]!

No mundo, ter conhecimento ou informação não é tão valioso quanto ter experiência e conhecimento. Muitas pessoas se formam na faculdade com um diploma como prova de seu conhecimento, mas têm dificuldade em encontrar um emprego porque não têm experiência. Nesta passagem das escrituras, Paulo enfatiza a necessidade de experimentar pessoalmente o amor de Cristo em ordem para ser plenamente preenchido com Deus e ter a medida mais rica da Presença divina. Ter a mais rica medida da Presença divina vem através de um relacionamento estabelecido e amadurecido com Deus.

Na conversão, nosso conhecimento de Cristo excede nossa experiência. É através do processo de transformação de ser moldado interiormente na imagem de Jesus Cristo que ganhamos experiência com Ele. Esse processo ocorre no caminho estreito da obediência e leva ao relacionamento com Jesus e o Pai. À medida que crescemos no relacionamento, mais seguro nos tornamos no amor de Deus por nós, porque estamos começando a conhecer a Cristo pela experiência, o que vai muito além do simples conhecimento sobre Ele.

Concluindo a meditação

A restauração do relacionamento do homem com Deus é o propósito de Cristo morrer na cruz e sua razão para permanecer no caminho estreito. Ao continuar obedecendo ao mandamento de amar, você experimentará pessoalmente a Cristo! Pressione amado, Ele tem grandes coisas guardadas para você.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 90

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 90

The Potter

Jeremiah 18:1–4 (NKJV) The word which came to Jeremiah from the Lord, saying: “Arise and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear My words.” Then I went down to the potter’s house, and there he was, making something at the wheel. And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter; so, he made it again into another vessel, as it seemed good to the potter to make.

Notice the sequence of events in this passage. First Jeremiah heard the Lord speak and then he obeyed and went to the potter’s house. When he arrived at the Potter’s house he saw the potter making a vessel from imperfect clay.  Jeremiah watched as the potter removed the flawed piece of clay and then reformed the clay into another vessel. And then the Lord spoke to Jeremiah.

The same steps Jeremiah took are the steps we take while following the Narrow Path. First, we recognize Jesus is speaking to us when He gave the commandment that we Love one another as He loved us.  Second, as we obey the commandment, the Lord through Holy Spirit, shows us the flaws in our character that are not like Jesus. Third, as we acknowledge and repent He removes our character flaws and continues to mold us into the image of Jesus. Forth, as our relationship grows our love for Him grows and we are able to recognize His voice clearer and our trust/faith in Him grows.

Ending Thoughts

Everyone’s character when compared with the image of Jesus has flaws. However, our Father has laid out a plan to mold us into the image of Christ. Continue to follow the command to love and remember your flaws will be exposed through the circumstances you face in life.