THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP TO GOD - DAY 79

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Day 79

Growing Dull

When the disciples asked Jesus why He spoke to the people in parables he replied:

Matthew 13:13 (NKJV) Therefore I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.

Matthew 13:15–16 (NKJV) For the hearts of this people have grown dull. Their ears are hard of hearing, and their eyes they have closed, lest they should see with their eyes and hear with their ears, lest they should understand with their hearts and turn, so that I should heal them. But blessed are your eyes for they see, and your ears for they hear. 

The people Jesus was speaking to had ears to hear and eyes to see but over a period of time their hearts had grown dull until they were past recognizing and obeying the truth.

Our view of the world was and is formed by listening, reading, and observing. From childhood, through our eyes and ears, we gather and process information that frames our beliefs and the lens through which we view the world.

We are living in the Information Age or best called the Information Overload Age where many are the people that have eyes, but do not see and ears, but do not hear. The information overload of political struggle, the economy, world events, climate change, sexuality, and social media, pollutes and dulls their eyes and their ears to the vitality important, eternal message of the Gospel of Jesus Christ.

The information overload, like plaque clogging an artery, has turned many a church into a social club with lukewarm messages designed to keep the people coming and the money flowing. There is no room for the Holy Spirit to call the lost to the cross, or convict the saved of the error of their ways. Many have become grave yards of dry bones, clouds without rain, void of the power of God, filled with people that seek an ear tingling message of a more prosperous trouble-free life. They have lost the eternal life changing message of the Gospel of Jesus Christ that affords entrance through the Narrow Gate and onto the Narrow Path that leads to Relationship with God. And it is only by reading the bible, prayer, and obeying Christ’s commandment daily, that allows our eyes to see and our ears to hear through which we maintain our moral compass and proper view of the world in which we live.

Ending Thoughts

Because of the information overload many who confess Christ as Savior have lost their ability to see and hear and thereby obey.  Stay on the Narrow Path to Relationship with God beloved and your eyes will be open and your ears will hear when Jesus calls us home.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 79

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 79

Coração endurecido

Quando os discípulos perguntaram a Jesus por que Ele falou ao povo em parábolas ele respondeu: 

Mateus 13:13 (ACF) Por isso lhes falo por parábolas; porque eles, vendo, não vêem; e, ouvindo, não ouvem nem compreendem.

Mateus 13: 15-16 (ACF) Porque o coração deste povo está endurecido,E ouviram de mau grado com seus ouvidos, E fecharam seus olhos; Para que não vejam com os olhos,E ouçam com os ouvidos,e compreendam com o coração,e se convertam,e eu os cure. Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

As pessoas com as quais Jesus estava falando tinham ouvidos para ouvir e olhos para ver, mas durante um período de tempo, até reconhecerem e obedecerem à verdade, seus corações estavam endurecidos.

Nossa visão do mundo foi e é formada por ouvir, ler e observar. Desde a infância, através de nossos olhos e ouvidos, reunimos e processamos informações que moldam nossas crenças e visão através das quais vemos o mundo.

Estamos vivendo na Era da Informação ou melhor chamada de Idade da Sobrecarga da Informação, onde muitas pessoas têm olhos, mas não vêem e ouvidos, mas não ouvem. A sobrecarga de informação a respeito da luta política, da economia, dos eventos mundiais, da mudança climática, da sexualidade e das mídias sociais; poluem e entorpecem os olhos e ouvidos para a importante e eterna mensagem do Evangelho de Jesus Cristo. A sobrecarga de informação é como uma placa entupindo uma artéria, transformando muitas igrejas em um clube social com mensagens mornas destinadas a manter as pessoas a voltarem para a igreja e o dinheiro fluindo. Não há espaço para o Espírito Santo chamar os perdidos para a cruz, ou convencer os salvos do pecado em sua caminhada. Muitos se tornaram túmulos de ossos secos, nuvens sem chuva, sem o poder de Deus, cheios de pessoas que buscam uma mensagem formidável de uma vida mais próspera e sem problemas. Eles perderam a mensagem de transformação para a vida eterna do Evangelho de Jesus Cristo que permite a entrada através do Portão Estreito e no Caminho Estreito que leva ao Relacionamento com Deus. E é somente lendo e meditando na Bíblia, orando e obedecendo ao mandamento de Cristo diariamente, que permite que nossos olhos vejam e nossos ouvidos escutem, através dos quais mantemos nossa bússola moral e visão adequada do mundo em que vivemos.

Concluindo a meditação

Por causa da sobrecarga de informação, muitos que confessam a Cristo como Salvador perderam a capacidade de ver e ouvir e, assim, obedecer. Amados permaneçam no caminho estreito do relacionamento com Deus e seus olhos estarão abertos e seus ouvidos ouvirão quando Jesus nos chamar de volta para casa.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 78

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Day 78

Praise the Lord

Psalm 146:1–6 (AMP) PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) Praise the Lord, O my soul! While I live will I praise the Lord; I will sing praises to my God while I have any being. Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help. When his breath leaves him, he returns to his earth; in that very day his [previous] thoughts, plans, and purposes perish. [I Cor. 2:6.] Happy (blessed, fortunate, enviable) is he who has the God of [special revelation to] Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God, [Gen. 32:30.] Who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, Who keeps truth and is faithful forever

         

The princes, in our day the politicians, insult and vilify their opponents, while they promote bizarre unfulfillable promises that lead down the wide road to destruction. Using enticing words, they promote exciting visions to mindless people of a perfect society without a bothersome moral code from God, whom they say does not exist. Unlike the Lord Jesus, they are liars, unstable, unreliable, unfaithful in all their ways.

Praise the Lord! Praise the Lord, is the heart cry of this psalmist who has found, amid the princes of man, the Lord to be faithful and trust worthy. And we like the psalmist, will find Jesus Christ to be faithful, and trust worthy as we continue along this narrow path of obedience set before us.

Ending Thoughts

Strong deception is pouring out on every nation and only those that keep their focused-on Jesus will be ready to meet Him when He comes. His coming is soon, which begs the questions; Do you know Him? Are you ready?  

O CAMINHO PARA O RELACIONAMENTO ESTREITO COM DEUS - DIA 78

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 78

Louvado seja o Senhor

Salmo 146: 1–6 (AMP) Aleluia! Louve, ó minha alma ao Senhor. Louvarei ao Senhor por toda a minha vida; cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu viver. Não confiem em príncipes, em meros mortais, incapazes de salvar. Quando o espírito deles se vai, voltam ao pó; naquele mesmo dia acabam-se os seus planos (anteriores). (1Cor 2:6) Como é feliz (abençoado, afortunado, invejável)  aquele cujo auxílio é o Deus de Jacó, cuja esperança está no Senhor, no seu Deus, (Gen 32:30) que fez os céus e a terra, o mar e tudo o que neles há, e que mantém a sua fidelidade para sempre!

Os governantes, os políticos hoje em dia, insultam e provocam os seus oponentes, e promovem promessas bizarras as quais não são cumpridas e conduzem a um vasto caminho de destruição. Usam palavras cativantes para promover nas pessoas uma visão animadora de uma sociedade perfeita sem um código moral de Deus, a quem eles dizem que não existe. Ao contrário do Senhor Jesus, eles são mentirosos, instáveis, não confiáveis, infiéis em todos os seus caminhos.

Louve seja o Senhor! Louvado seja o Senhor, é o clamor do coração deste salmista que encontrou, entre os governos do homem, o Senhor para ser fiel e digno de confiança. E nós gostamos do salmista, encontraremos Jesus Cristo para sermos fiéis e digno de confiança enquanto continuamos nesse caminho estreito de obediência diante de nós.

Concluindo a meditação

Um forte engano está sendo derramado em todas as nações e somente aqueles que mantêm o seu foco em Jesus estarão prontos para encontrá-Lo quando Ele vier. Sua vinda é breve, o que suscita as perguntas; Você conhece ele? Você está pronto?