segunda-feira, 6 de maio de 2019

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 109

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA  

Meditation 109

Love Your Enemies


Matthew 5:43-45 (NKJV)  “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.

Have you ever been falsely accused or spitefully used or persecuted unnecessarily? How did you react? Did you love the person or persons; did you forgive them? It is easy to walk in love with your neighbor or your coworker or your spouse until they become your enemy.

We are living in the end of time and the love of many is growing cold. Compassion for the unborn has gone by the wayside and now our society is even discussing the possibility of killing the newborn child after birth. And this is just one example, of the moral decay that will destroy the love of many and make the command to “love your enemies” more difficult. However, Jesus knows exactly what we will face to obey the commandment to love and thus He is working to prepare His people for the coming challenges.

Loving your enemies can only be accomplished by the those that have been molded inwardly into the image of Christ and share His likeness. When the enemy comes in like a flood the standard that must be raised against him is love. Not our love, but the Love of God. As the world’s love grows dimmer and dimmer the love of God will grow brighter and brighter through those that have chosen to follow the Narrow Path to Relationship with God.

Ending Thoughts
The love of God was demonstrated through the compassion of Jesus Christ. He could see those that cursed and persecuted Him were bound by Satan and on their way to hell and responded with love and compassion. As love disappears from society we must be able to see through the eyes of Jesus and allow His compassionate love to flow through us. If you stay on the Narrow Path, by following the commandment to love, your self-life will disappear, and like the Apostle Paul you will be able to say, “it is no longer I that lives but Christ lives in me” and He will love your enemies through you.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 109

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 109

Ame seus inimigos

Mateus 5:43-45 Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Mas digo-te, ama os teus inimigos, abençoa os que te amaldiçoam, faz o bem. para aqueles que te odeiam, e orai por aqueles que te maltratam e te perseguem, para que fiques filhos de vosso Pai nos céus; porque Ele faz o seu sol nascer sobre os maus e os bons, e faz chover sobre os justos e os injustos.

Você já foi falsamente acusado ou maltratado ou perseguido desnecessariamente? Como você reagiu? Você ama a(s) pessoa(s); você o(s) perdoou? É fácil andar no amor com seu vizinho ou seu colega de trabalho ou seu cônjuge até que eles se tornem seus inimigos.

Estamos vivendo no fim dos tempos e o amor de muitos está esfriando. A compaixão pelo nascituro desapareceu e agora nossa sociedade está discutindo a possibilidade de matar o recém-nascido após o nascimento. E este é apenas um exemplo, da decadência moral que destruirá o amor de muitos e tornará mais difícil o comando de “amar seus inimigos”. No entanto, Jesus sabe exatamente o que vamos enfrentar para obedecer ao mandamento de amar e, portanto, Ele está trabalhando para preparar o Seu povo para os próximos desafios.

Amar seus inimigos só pode ser realizado por aqueles que foram moldados interiormente à imagem de Cristo e compartilham Sua semelhança. Quando o inimigo entra como uma inundação, o padrão que deve ser levantado contra ele é o amor. Não nosso amor, mas o amor de Deus. À medida que o amor do mundo se torna mais e mais fraco, o amor de Deus se torna mais e mais brilhante através daqueles que escolheram seguir o caminho estreito para o relacionamento com Deus.

Concluindo a meditação
O amor de Deus foi demonstrado pela compaixão de Jesus Cristo. Ele podia ver que aqueles que o amaldiçoaram e perseguiram estavam presos por Satanás e em seu caminho para o inferno e responderam com amor e compaixão. Como o amor desaparece da sociedade, devemos ser capazes de ver através dos olhos de Jesus e permitir que Seu amor compassivo flua através de nós. Se você permanecer no Caminho Estreito, seguindo o mandamento de amar, sua vida própria desaparecerá e, como o Apóstolo Paulo, você poderá dizer: “não sou mais eu que vivo, mas Cristo vive em mim” e Ele vai amar seus inimigos através de você.

Marcadores