domingo, 12 de abril de 2020

"LOOK AROUND AND SEE. IS ANY SUFFERING LIKE MY SUFFERING THAT WAS INFLICTE ON ME." LAMENTATIONS 1:12

We all are going through a period of difficulties, certainly the beginning of the birth pangs that Jesus Christ spoke about.

I read the whatsapp messages that I receive every day now and I only see complaints from someone, another one, from several, exposing how much they are suffering because they are forcibly isolated by the social distancing. On days like these, we can only look at our own sufferings, the other's difficulties, we don't care, especially if he/she is an elderly alone person.

And why not? This is our human nature exposed, we passively look at the suffering of others. Some are even moved, but soon they accelerate the pace.

I am always amazed when I read or hear that "we become better human beings when we have children of our own". This is a great fallacy because if it were the case, we would live in heaven, there would be no hunger and abandoned people on the streets around us. 

Human beings prefer to deceive themselves, thinking that these are aspects derived from other conditions. But the purest truth is that we just change direction and focus on our sinful, greedy and petty nature. We become even more selfish, greedy and self-interested because we think that we can transmit some wealth to our descendants and forget that we are only leaving them an inheritance with earthly values ​​that will not guarantee us eternity, in any way.

However, Jeremiah in the text above described Jerusalem's pain after it was devastated. This abstraction also leads us to think about the sufferings of Jesus Christ, who was nailed alive on a cross, after suffering lashes, receiving a crown of thorns and carrying a wooden cross to the Golgotha, certainly getting physically exhausted for doing so.

Jesus Christ invites us to "kill" our human nature on the cross, together with him. It is difficult to accept this condition of total surrender. We were supposed to be there, but He gave himself up for us without reservation, without thinking of himself. He thought for everyone, "... so that everyone who believes in Him does not perish, but has eternal life." John 3: 16b

Jesus Christ invites us to be resurrected with Him, receiving eternal life, for He arose from the dead to LIFE. Jesus Christ is risen, hallelujah.

Look and meditate. This Easter, the beautiful words and the poems that move us do not replace the truth of the Cross and the Resurrection of Jesus Christ.

Take few minutes to talk to Him and say, 'Jesus Christ, thank you so much for making my pain your pain. Thank you for dying in my place. Thank you for having risen to give me the guarantee of eternal life. Jesus Christ I do love you, above all things, and I want to follow you. ' Amen

"OLHEM AO REDOR E VEJAM SE HÁ DOR IGUAL À MINHA, QUE VEIO SOBRE MIM." LAMENTAÇÕES 1:12

Todos nós estamos passando por um período de dificuldades, certamente o princípio das dores de que falou Jesus Cristo. 

Leio as mensagens do whatsapp que recebo e constato reclamações de um, de outro, de vários expondo o quanto estão sofrendo por estarem isolados forçadamente pelo distanciamento social. Em dias como esses só conseguimos olhar para o nosso próprio sofrimento, a dificuldade do outro, não nos importa, principalmente se ele(a) for uma pessoa idosa, sozinha.

E por que não? Essa é a natureza humana, olhamos de forma passiva o sofrimento alheio. Alguns até ficam tocados, mas logo apuram o passo.

Fico sempre admirado quando leio ou ouço que nos "tornamos seres humanos melhores quando temos filhos(as)". Essa é uma grande falácia porque se fosse o caso, viveríamos literalmente em um céu, não haveria fome e abandonados nas ruas ao nosso redor. O ser humano prefere se enganar, achando que esses são aspectos derivados de outras condições. A mais pura verdade é que apenas trocamos de direção e foco a nossa natureza pecaminosa, gananciosa e mesquinha. Passamos a ser ainda mais egoístas, cobiçosos e interesseiros porque pensamos que poderemos transmitir alguma riqueza para os nossos descendentes e esquecemos que realmente estamos deixando como herança para eles valores terrenos que não nos garantirão a eternidade, de forma alguma.

Porém, Jeremias no texto do título descreveu a dor de Jerusalém depois que foi devastada. Essa abstração também nos leva a pensarmos no sofrimento de Jesus Cristo que foi pregado vivo em uma cruz, após de ter sofrido chicotadas, receber uma coroa de espinhos e carregar uma cruz de madeira até o Gólgota, certamente ficando fisicamente extenuado.

Jesus Cristo nos convida para "matarmos" nossa natureza humana na cruz, junto com ele. Difícil é aceitarmos essa condição de entrega. Era para nós estarmos ali, mas Ele se entregou por nós sem reservas, sem pensar em si mesmo. Pensou por todos, "...para que todo aquele que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna." João 3:16b

Jesus Cristo nos convida a ressuscitarmos com Ele, recebendo a vida eterna, pois Ele surgiu da morte para a VIDA. Jesus Cristo ressuscitou, aleluia.

Olhe e medite. Nesta páscoa, as palavras bonitas e os poemas que nos comovem não substituem a verdade da Cruz e da Ressurreição de Jesus Cristo.

Páre alguns minutos para falar com Ele e dizer: 'Jesus Cristo, muito obrigado por fazer da minha dor a sua dor. Obrigado por morrer no meu lugar. Obrigado por ter ressurgido para me dar a garantia da vida eternal. Jesus Cristo lhe amo, acima de tudo, e quero lhe seguir.' Amém 

Marcadores