THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 99

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditation 99

The Priceless Privilege

Philippians 3:7–8 (AMP) But whatever former things I had that might have been gains to me, I have come to consider as [one combined] loss for Christ’s sake. Yes, furthermore, I count everything as loss compared to the possession of the priceless privilege (the overwhelming preciousness, the surpassing worth, and supreme advantage) of knowing Christ Jesus my Lord and of progressively becoming more deeply and intimately acquainted with Him [of perceiving and recognizing and understanding Him more fully and clearly]. For His sake, I have lost everything and consider it all to be mere rubbish (refuse, dregs), in order that I may win (gain) Christ (the Anointed One).

In these verses, Apostle Paul describes everything as loss for the priceless privilege of progressively becoming more deeply and intimately acquainted with his Lord, Jesus Christ. For Christ’s sake Paul lost everything and considered it rubbish, useless, trash just to have the privilege of knowing Christ. 

In our materialistic, fast paced, technological society, devoting time to seek a relationship with Jesus Christ seems strange and meaningless to most people. Even believers that attend church on Sunday and intend to dedicate twenty minutes a day of their busy week to read the bible and seek Christ, seldom do because the activities of life just get in the way.

Even though our society is more complex than in Pauls’ day, we like Paul, choose to devote time to the activities we consider important. The question becomes what could be more important than knowing Christ?

Ending Thoughts

Clearly the Apostle Paul had devoted his whole strength and soul to the precious privilege of knowing Christ.  As you travel on the Narrow Path and build your relationship with Christ, the chains of importance that bind you to worldly concerns will fall off and be replaced with a desire to know Him.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 99

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 99

O Privilégio Inestimável

Filipenses 3: 7-8 (AMP) Mas quaisquer que tenham sido as coisas anteriores que poderiam ter sido ganhos para mim, cheguei a considerar como uma perda combinada por causa de Cristo. Sim, além disso, considero tudo como perda comparada à posse do privilégio inestimável (a preciosidade esmagadora, o valor extraordinário e a vantagem suprema) de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor, e de progressivamente tornar-se mais profunda e intimamente familiarizado com Ele [de percebendo e reconhecendo e compreendendo-o mais completa e claramente]. Por sua causa, perdi tudo e considero tudo um mero lixo (refugo, escória), para poder ganhar (ganhar) Cristo (o Ungido).

Nestes versículos, o apóstolo Paulo descreve tudo como perda do inestimável privilégio de se tornar progressivamente mais profundo e intimamente familiarizado com seu Senhor Jesus Cristo. Pelo amor de Cristo, Paulo perdeu tudo e considerou lixo, inútil, só para ter o privilégio de conhecer a Cristo.

Em nossa sociedade tecnológica, materialista e acelerada, dedicar tempo para buscar um relacionamento com Jesus Cristo parece estranho e sem sentido para a maioria das pessoas. Mesmo crentes que frequentam a igreja no domingo e pretendem dedicar vinte minutos por dia de sua semana atarefada para ler a Bíblia e buscar a Cristo, raramente o fazem porque as atividades da vida apenas atrapalham.

Mesmo que nossa sociedade seja mais complexa do que nos dias de Paulo, nós, assim como Paulo, decidimos dedicar tempo às atividades que consideramos importantes. A questão se torna o que poderia ser mais importante do que conhecer a Cristo?

Concluindo a meditação

Claramente, o apóstolo Paulo havia dedicado toda a sua força e alma ao precioso privilégio de conhecer a Cristo. À medida que você viaja pelo Caminho Estreito e constrói seu relacionamento com Cristo, as cadeias de importância que o prendem às preocupações mundanas cairão e serão substituídas pelo desejo de conhecê-Lo.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 98

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditation 98

Meditate on These Things

Philippians 4:8 (AMP) For the rest, brethren, whatever is true, whatever is worthy of reverence and is honorable and seemly, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely and lovable, whatever is kind and winsome and gracious, if there is any virtue and excellence, if there is anything worthy of praise, think on and weigh and take account of these things [fix your minds on them].

Paul in Philippians 4:6-7, revealed, his down-to-earth instructions on living in the peace of God; First do not get anxious about anything, second, in every circumstance pray definite requests and third, with thanksgiving make your wants known to God.  Continuing on in vs 8, Paul sets forth another down-to-earth instruction this time concerning our thought life.

In the affairs of everyday life, the mind is confronted with thoughts about a multitude of ideas, issues, and events. To stay in the peace of God, Paul advocates fixing the mind on whatever is just, honorable, pure, lovely, winsome, gracious, kind, and loveable. The written Word of God has all of these qualities and is the very words of life.

Proverbs 4:23 (NKJV) states “Keep your heart with all diligence, for, out of it spring the issues of life.”  Heart, in this scripture is not the blood pumping muscle, but the inner soul of man which includes the mind, the will, and the emotions. The battle to control the mind rages between the flesh, the devil, and Holy Spirit. Therefore, it is vitally important to fix our mind on the Words of God rather than the cares and issues of this life.

Ending Thoughts

As you journey on the Narrow Path that leads to Relationship with God, fix you mind (think about) on whatever is just, honorable, pure, lovely, winsome, gracious, kind, and loveable. In other words, fix you mind on Christ.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 98

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 98

Medite sobre estas coisas

Filipenses 4:8 (AMP) para o resto, irmãos, o que é verdadeiro, tudo o que é digno de reverência e é honroso e decente, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável e se existe alguma virtude e excelência, se há algo digno de louvor, pense e pondere e leve em conta essas coisas [fixe suas mentes nelas].

Paulo em Filipenses 4:6-7 revelou suas instruções práticas sobre a vida na paz de Deus; Primeiro, não fique ansioso por nada, em segundo lugar, em todas as circunstâncias, ore por pedidos definidos e, em terceiro lugar, com ações de graças, faça seus desejos conhecidos por Deus. Continuando em vs. 8, Paulo apresenta outra instrução realista desta vez sobre a nossa vida de pensamento.

Nos assuntos da vida cotidiana, a mente é confrontada com pensamentos sobre uma infinidade de idéias, questões e eventos. Para permanecer na paz de Deus, Paulo defende fixar a mente em tudo que é justo, honrado, puro, amável, atraente, gracioso, bondoso e amável. A Palavra escrita de Deus tem todas essas qualidades e são as próprias palavras da vida.

Provérbios 4:23 declara: “Guardai o teu coração com toda a diligência, pois daí brotam as questões da vida.” Coração, nesta escritura não é o músculo bombeador de sangue, mas a alma interior do homem que inclui a mente, vontade e as emoções. A batalha para controlar a mente se enfurece entre a carne, o diabo e o Espírito Santo. Portanto, é de vital importância fixar nossa mente nas Palavras de Deus, em vez das preocupações e questões desta vida.

Concluindo a meditação

Enquanto você viaja pelo Caminho Estreito que leva ao Relacionamento com Deus, fixe sua mente (pense sobre) no que quer que seja justo, honrado, puro, amável, encantador, gentil e amável. Em outras palavras, fixe sua mente em Cristo.