quarta-feira, 24 de abril de 2019

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 103

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditation 103

The River of Life


Revelation 22:1-5 (ESV) Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb,  through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations. No longer will there be anything accursed, but the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will worship him. They will see his face, and his name will be on their foreheads. And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.

Take a few minutes beloved to reread and imagine the crystal-clear river flowing down the middle of the city lined with the trees of life bearing twelve types of fruit.  Imagine the pureness of the light emanating from the Lord God and see the faces of your brethren as they worship Him. Feel the freedom from the cares of this fallen world and encourage yourself, for someday soon you will see Jesus face to face in this glorious place.

Ending Thoughts
Every now and then read again Revelation 22:1-5, and refresh and encourage yourself in the Lord for this the final destination for all the build their relationship with God on the Narrow Path to Relationship.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 103

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Meditação 103

O Rio da Vida

Apocalipse 22:1-5 Então o anjo mostrou-me o rio da água da vida, resplandecente como cristal, que flui do trono de Deus e do Cordeiro até o meio da rua da cidade; também, em ambos os lados do rio, a árvore da vida com seus doze tipos de frutos, produzindo seus frutos a cada mês. As folhas da árvore eram para a cura das nações. Não haverá mais maldição alguma, mas o trono de Deus e do Cordeiro estará nele, e os seus servos o adorarão. Eles verão o seu rosto e o seu nome estará na sua fronte. E a noite não haverá mais. Não necessitarão de luz de lâmpada nem de sol, porque o Senhor Deus será a sua luz e reinarão para todo o sempre.

Reserve alguns minutos para reler e imaginar o rio cristalino que flui no meio da cidade, ladeado por árvores da vida com doze tipos de frutas. Imagine a pureza da luz que emana do Senhor Deus e veja os rostos de seus irmãos quando eles O adoram. Sinta a liberdade dos cuidados deste mundo caído e encoraje-se, pois em breve você verá Jesus face a face neste lugar glorioso.

Concluindo a meditação
De vez em quando leia novamente Apocalipse 22:1-5, e refresque-se e encoraje-se no Senhor para que este seja o destino final de todos os que constroem seu relacionamento com Deus no Caminho Estreito para o Relacionamento.

Marcadores