THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 50

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA 

Day 50

Moved with Compassion

Mark 8:2–10, Now Jesus called His disciples to Himself and said, “I have compassion on the multitude, because they have now continued with Me three days and have nothing to eat. And I do not want to send them away hungry, lest they faint on the way.” And if I send them away hungry to their own houses, they will faint on the way; for some of them have come from afar.” Then His disciples answered Him, “How can one satisfy these people with bread here in the wilderness?” He asked them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.”

Jesus seeing the need of the multitude that had been following Him for three days was moved with compassion to feed four thousand people with seven loafs of bread and a few small fish.

How often have you looked and saw the need of someone living on the street? Were you moved with compassion into action as Jesus was? Most people avoid people living on the street by quickly looking away, or just ignoring what they see. Others will say to themselves, “he or she brought this on himself so it’s their problem,” or use the excuse of lacking finances to deaden any spark of compassion.  All these maneuvers to avoid the needs of people reveal an underlying lack of love. Love and compassion both move people into action and are like twin sisters.

As we are transformed inwardly into Christs’ image of love, love is formed in us which causes us to react differently to the needs of people. We see their need of God and knowing he can satisfy all their needs we run to the Throne of Grace on their behalf.

When we approach the Throne of Grace in prayer, to make our request for a fellow human being, we are being moved with the same compassion and love Jesus has. Because of love our faith is activated, it is energized and we receive the answer by faith and the person we prayed for receives the blessing. God responds with compassion to those that make their requests with a heart filled with love.

Ending Thoughts

Love moves God to action.

Having compassion for the lost comes through the dying to self and being formed into the image of Christ. Stay on the Narrow Path and you will soon see the needs of people differently and you will be moved to prayer.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 50

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 50

Movido pela Compaixão

Marcos 8: 2–10 "Tenho compaixão desta multidão; já faz três dias que eles estão comigo e nada têm para comer. Se eu os mandar para casa com fome, vão desfalecer no caminho, porque alguns deles vieram de longe". Os seus discípulos responderam: "Onde, neste lugar deserto, poderia alguém conseguir pão suficiente para alimentá-los?" "Quantos pães vocês têm? ", perguntou Jesus. "Sete", responderam eles.

Jesus, vendo a necessidade da multidão que o havia seguido por três dias, foi movido de compaixão para alimentar quatro mil pessoas com sete pães e alguns peixinhos.

Quantas vezes você olhou e viu a necessidade de alguém que mora na rua? Você foi movido de compaixão para ação como Jesus? A maioria das pessoas evitam pessoas que vivem na rua olhando rapidamente para o outro lado, ou simplesmente ignorando o que vêem. Outros diriam  a si mesmos, “ele ou ela trouxe isso para si mesmo, então é problema dele (a)”, ou usam a desculpa da falta de finanças para inibir qualquer faísca de compaixão.

Todas essas manobras para evitar as necessidades das pessoas revelam uma falta de amor subjacente. Amor e compaixão levam as pessoas à ação e são como irmãs gêmeas. À medida que somos transformados internamente na imagem de amor de Cristo, o amor é formado em nós, e é o que nos faz reagir de maneira diferente às necessidades das pessoas. Nós vemos a necessidade deles de Deus e sabendo que Ele pode satisfazer todas as suas necessidades, corremos para o Trono da Graça em favor deles.

Quando nos aproximamos do Trono da Graça em oração, para fazer nosso pedido por um outra pessoa, estamos sendo movidos com a mesma compaixão e amor que Jesus tem. Por causa do amor, nossa fé é ativada, é energizada e recebemos a resposta pela fé, e a pessoa por quem oramos recebe a bênção.

Deus responde com compaixão àqueles que fazem seus pedidos com um coração cheio de amor.

Concluindo a meditação     

O amor move Deus para a ação. Ter compaixão pelos perdidos vem através dos que estão morrendo para si mesmos e sendo formados na imagem de Cristo. Permaneça no caminho estreito e logo verá as necessidades das pessoas de forma diferente e você será levado à oração.

THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 49

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA 

Day 49 

Who Are You Lord?

Acts 9:3–5 (NKJV), As he journeyed he came near Damascus, and suddenly a light shone around him from heaven. Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?” And he said, “Who are You, Lord?” Then the Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goads.”

Paul’s conversion came when suddenly the brightness of Jesus surrounded him on the Damascus road. Falling to the ground Paul cried out, “Who Are You Lord?” This simple question and Christ’s answer, ““I am Jesus, whom you are persecuting” was the beginning of Paul’s lifelong pursuit to know Christ.

In his pursuit to know and serve Christ Paul suffered the loss of all material things and physically endured beatings, hunger, rejection, and imprisonment. Yet through all his trials Paul was not distracted and kept his focus on knowing Christ and encouraged others to make knowing Christ their life long goal. 

1 Corinthians 14:1 (AMP) Eagerly pursue and seek to acquire [this] love [make it your aim, your great quest]...  The pursuit of Love, which is the pursuit of knowing Christ, requires a single-minded focus. Our fast paced, distraction filled society, combined with our inherent selfishness makes the pursuit of knowing Christ impossible until we decide to take up our cross and die to selfish desires.

Ending thoughts

Think about the distractions in your life that are hindering your pursuit or knowing Christ. Through the power of the Holy Spirit you can regain or start your Eagerly pursuit of knowing Christ. 

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 49

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA

Dia 49

Quem és Senhor?

Atos 9: 3–5 (NKJV), Como ele viajou, ele chegou perto de Damasco, e de repente uma luz brilhou ao redor dele do céu. Então ele caiu ao chão, e ouviu uma voz dizendo-lhe: "Saulo, Saulo, por que me persegues?" E ele disse: "Quem és tu, Senhor?" Então o Senhor disse: "Eu sou Jesus , quem você está perseguindo. É difícil para você chutar contra os aguilhões.

A conversão de Paulo veio quando de repente o brilho de Jesus o cercou na estrada de Damasco. Caindo ao chão, Paulo gritou: "Quem és o Senhor?" Esta pergunta simples e a resposta de Cristo, "Eu sou Jesus, a quem você está perseguindo", foi o começo da busca eterna de Paulo para conhecer a Cristo.

Em sua busca para conhecer e servir a Cristo, Paulo sofreu a perda de todas as coisas materiais e fisicamente suportou espancamentos, fome, rejeição e aprisionamento. No entanto, através de todas as suas provações, Paulo não se distraiu e manteve seu foco em conhecer a Cristo e encorajou outros a tornarem o conhecimento de Cristo o seu objetivo de vida.

1 Coríntios 14: 1 (AMP) Aventure-se diligentemente e busque adquirir [esse] amor [faça disso seu objetivo, sua grande busca]... A busca do Amor, que é a busca do conhecimento de Cristo, requer um pensamento único. foco. Nossa sociedade cheia de distração, em ritmo acelerado, combinada com nosso egoísmo inerente, faz com que a busca de conhecer Cristo seja impossível até que decidamos tomar nossa cruz e morrer para desejos egoístas.

Terminando pensamentos

Pense nas distrações em sua vida que estão impedindo sua busca ou conhecendo a Cristo. Através do poder do Espírito Santo você pode recuperar ou começar sua ansiosamente busca de conhecer a Cristo.