ANSWERS TO US PROBLEMS - BY BILL CONNOR

October 15, 2020

(Full text obtained from the article found at link: https://thetandd.com/opinion/columnist/commentary-answer-to-u-s-problems/article_cc65b069-c510-5895-a204-30c2081bb6f0.html

ANSWERS TO US PROBLEMS

by Bill Connor*

 "Men have forgotten God; that’s why all this has happened.” -- Aleksandr Solzhenitsyn

In 1994, Nobel Prize-winning author Alexander Solzhenitsyn returned to Russia to the emotional cheers of thousands after spending two decades in exile.

With the 2019 Pew Research poll showing the percentage of Christians in America dropping from 77% in 2009 to 65% in 2019, the religious transformation of Americans cannot be ignored. For many Americans, religion is seen as a personal matter that should be disconnected from public life. Many of the political left assert Christian values are a danger to public decision-making.

Amy Coney Barrett was grilled by Democratic senators about the potential dangerous role her religious beliefs might play during the 2018 Appeals Court confirmation hearings. The reality is that the level of religion in a nation is of utmost importance to the future of the nation. The prophetic warning of the danger of national spiritual decline, by author and Soviet dissident Aleksandr Solzhenitsyn, is what America desperately needs right now. Let me explain.

Solzhenitsyn was born in Russia in December 1918. Though baptized in a Russian Orthodox family, Solzhenitsyn experienced the anti-Christian fervor of the Soviet Union growing up and he became a militant atheist communist. During World War II, Solzhenitsyn served as an artillery captain and was thrice decorated for bravery fighting Nazi Germany. Despite heroism in the Red Army, in 1945 Solzhenitsyn was given an eight-year sentence to a Soviet gulag due to private criticism of Stalin.

It was during that period the Solzhenitsyn experienced a religious conversion back to the Orthodox Christian faith of his youth. He came to see the hatred of Christianity at the heart of communism, and came to better understand the ultimate reason for the horror of 60 million dead in the Soviet Union. As Solzhenitsyn wrote, it took root due to the nation turning from God.

Solzhenitsyn was released from the gulag in 1953 and attempted to publish works critical of the gulag system and the Soviet Union. After persecution by Soviet authorities, Solzhenitsyn was ultimately stripped of his Soviet citizenship and expelled from Russia. He lived in America from 1976 until after the fall of the Soviet Union, when, in 1994, he returned to his home country of Russia.

While in America, due to his international acclaim as a writer and dissident, Solzhenitsyn was invited to give many speeches to various Western audiences. In 1978, Solzhenitsyn shocked liberal Harvard University by warning of the danger of the materialism and rising secularism he saw pervading and corroding the West. Solzhenitsyn compared the horrible consequences of state-enforced atheism in the Soviet Union to the secularism and materialism he saw in America.

It was at his 1983 address when receiving the Templeton Award that Solzhenitsyn succinctly explained the reason for the Bolshevik Revolution and the barbarity and atrocities it wrought on the world: “Men have forgotten God, and that’s why all this happened.” This was the ultimate explanation for the horrors of socialism. Solzhenitsyn was also providing warning that America could experience the same by “forgetting God.”

According to Solzhenitsyn, violent revolution followed godlessness and increased godlessness: “It was Dostoevsky, once again, who drew from the French Revolution and its seeming hatred of the Church the lesson that ‘revolution must necessarily begin with atheism.’ That is absolutely true. But the world had never before known a godlessness as organized, militarized, and tenaciously malevolent as that practiced by Marxism. Within the philosophical system of Marx and Lenin, and at the heart of their psychology, hatred of God is the principal driving force, more fundamental than all their political and economic pretensions. Militant atheism is not merely incidental or marginal to Communist policy; it is not a side effect, but the central pivot. To achieve its diabolical ends, Communism needs to control a population devoid of religious and national feeling, and this entails the destruction of faith and nationhood.”

Solzhenitsyn went on to explain the counter to the Marxism and secularism of his day. Prophetically, this provides the answer to the rising Marxism and anarchy we find growing in America today. As Solzhenitsyn explains, contrary to the group, racial, and class divisions of Marxism, America must look to God, both as a nation and as individuals:

“All attempts to find a way out of the plight of today’s world are fruitless unless we redirect our consciousness, in repentance, to the Creator of all: without this, no exit will be illumined, and we shall seek it in vain. The resources we have set aside for ourselves are too impoverished for the task. We must first recognize the horror perpetrated not by some outside force, not by class or national enemies, but within each of us individually, and within every society. This is especially true of a free and highly developed society, for here in particular we have surely brought everything upon ourselves, of our own free will. We ourselves, in our daily unthinking selfishness, are pulling tight that noose.”

In America today, we see the increasing attacks on the foundations of our traditional Christian faith and our nation by groups like Antifa and BLM and ideas like Critical Race Theory and the 1619 project. Whether by destruction of statues and memorials to the nation and Church, or by shaming national history through fraudulent alternative historic narratives. Solzhenitsyn’s answer to this is the unbeatable power of Christianity.

“The centralized atheism (Soviet Union) before whose armed might the whole world trembles still hates and fears this unarmed faith (Christianity) as much today as it did 60 years ago. Yes! All the savage persecutions loosed upon our people by a murderous state atheism, coupled with the corroding effect of its lies, and an avalanche of stultifying propaganda — all of these together have proven weaker than the thousand-year-old faith of our nation. This faith has not been destroyed; it remains the most sublime, the most cherished gift.”

After his conversion from communist to Christianity in a Soviet gulag, Solzhenitsyn always foresaw the ultimate triumph of Christianity. Joseph Pearce put it best of Solzhenitsyn’s life and our hope in Christianity: “Little could Solzhenitsyn have known when he languished as one of the many millions in the Soviet prison system that he would outlive the Soviet system and, furthermore, that his own courage would play an important part in that very system’s collapse.”

Like Solzhenitsyn, let us put our faith in the power of Christianity to triumph over the modern darkness seeking to envelop our nation and let us never forget God.

* Bill Connor, an Army Infantry colonel, author and Orangeburg attorney, has deployed multiple times to the Middle East. Connor was the senior U.S. military adviser to Afghan forces in Helmand Province, where he received the Bronze Star. A Citadel graduate with a JD from USC, he is also a Distinguished Graduate of the U.S. Army War College, earning his master of strategic studies. He is the author of the book "Articles from War.”

RESPOSTAS PARA OS PROBLEMAS DOS EUA - POR BILL CONNOR

 15 de outubro de 2020. 

(Texto extraído na íntegra e traduzido do artigo publicado no link https://thetandd.com/opinion/columnist/commentary-answer-to-u-s-problems/article_cc65b069-c510-5895-a204-30c2081bb6f0.html

RESPOSTAS PARA OS PROBLEMAS DOS EUA

por Bill Connor *

"Os homens se esqueceram de Deus; é por isso que tudo isso aconteceu.” - Aleksandr Solzhenitsyn

Em 1994, o ganhador do Prêmio Nobel, o autor Alexander Solzhenitsyn, retornou para a Rússia para a torcida emocionada de milhares, após ter passado duas décadas no exílio.

Com a pesquisa da Pew Research de 2019 mostrando a porcentagem de cristãos na América caindo de 77% em 2009 para 65% em 2019, a transformação religiosa dos americanos não pode ser ignorada. Para muitos americanos, a religião é vista como um assunto pessoal que deve ser desconectado da vida pública. Muitos da esquerda política afirmam que os valores cristãos são um perigo para a tomada de decisão pública.

Amy Coney Barrett foi questionada por senadores democratas sobre o papel potencialmente perigoso que suas crenças religiosas poderiam desempenhar durante as audiências de confirmação do Tribunal de Apelações de 2018. A realidade é que o nível de religião de uma nação é de extrema importância para o futuro da nação. A advertência profética do perigo de declínio espiritual nacional, do autor e dissidente soviético Aleksandr Solzhenitsyn, é o que a América precisa desesperadamente agora. Deixe-me explicar.

Solzhenitsyn nasceu na Rússia em dezembro de 1918. Embora batizado em uma família ortodoxa russa, Solzhenitsyn experimentou o fervor anticristão da União Soviética enquanto crescia e se tornou um comunista ateu militante. Durante a Segunda Guerra Mundial, Solzhenitsyn serviu como capitão de artilharia e foi três vezes condecorado por sua bravura na luta contra a Alemanha nazista. Apesar do heroísmo no Exército Vermelho, em 1945 Solzhenitsyn foi condenado a uma sentença de oito anos a um gulag soviético devido a críticas privadas a Stalin.

Foi durante esse período que Solzhenitsyn experimentou uma conversão religiosa de volta à fé cristã ortodoxa de sua juventude. Ele passou a ver o ódio ao cristianismo no cerne do comunismo e a compreender melhor a razão última do horror de 60 milhões de mortos na União Soviética. Como Solzhenitsyn escreveu, ele criou raízes devido ao afastamento da nação de Deus.

Solzhenitsyn foi libertado do gulag em 1953 e tentou publicar obras críticas ao sistema gulag e à União Soviética. Após perseguição pelas autoridades soviéticas, Soljenitsyn acabou sendo destituído de sua cidadania soviética e expulso da Rússia. Ele morou na América de 1976 até depois da queda da União Soviética, quando, em 1994, retornou ao seu país natal, a Rússia.

Enquanto estava na América, devido à sua aclamação internacional como escritor e dissidente, Solzhenitsyn foi convidado a fazer muitos discursos para vários públicos ocidentais. Em 1978, Solzhenitsyn chocou a liberal Universidade de Harvard, alertando sobre o perigo do materialismo e do secularismo crescente que ele via invadindo e corroendo o Ocidente. Solzhenitsyn comparou as horríveis consequências do ateísmo imposto pelo Estado na União Soviética ao secularismo e materialismo que viu na América.

Foi em seu discurso de 1983 ao receber o Prêmio Templeton que Solzhenitsyn explicou sucintamente o motivo da Revolução Bolchevique e da barbárie e atrocidades que ela causou ao mundo: "Os homens se esqueceram de Deus, e é por isso que tudo isso aconteceu." Essa foi a explicação definitiva para os horrores do socialismo. Solzhenitsyn também estava alertando que a América poderia experimentar o mesmo “esquecendo-se de Deus”.

De acordo com Solzhenitsyn, a revolução violenta seguiu a impiedade e aumentou a impiedade: "Foi Dostoiévski, mais uma vez, quem tirou da Revolução Francesa e seu aparente ódio da Igreja a lição de que 'a revolução deve necessariamente começar com o ateísmo'. Isso é absolutamente verdade. Mas o mundo nunca havia conhecido uma impiedade tão organizada, militarizada e tenazmente malévola como a praticada pelo marxismo. Dentro do sistema filosófico de Marx e Lenin, e no cerne de sua psicologia, o ódio a Deus é a principal força motriz, mais fundamental do que todas as suas pretensões políticas e econômicas. O ateísmo militante não é meramente incidental ou marginal à política comunista; não é um efeito colateral, mas o pivô central. Para atingir seus fins diabólicos, o comunismo precisa controlar uma população desprovida de sentimento religioso e nacional, e isso acarreta a destruição da fé e da nacionalidade ”.

Solzhenitsyn passou a explicar o contra-ataque ao marxismo e ao secularismo de sua época. Profeticamente, isso fornece a resposta para o marxismo crescente e a anarquia que encontramos crescendo na América hoje. Como Solzhenitsyn explica, ao contrário das divisões de grupo, raciais e de classe do marxismo, a América deve olhar para Deus, tanto como nação quanto como indivíduos:

“Todas as tentativas de encontrar uma saída para a situação difícil do mundo de hoje são infrutíferas, a menos que redirecionemos nossa consciência, em arrependimento, para o Criador de tudo: sem isso, nenhuma saída será iluminada, e devemos buscá-la em vão. Os recursos que reservamos para nós mesmos são muito pobres para a tarefa. Devemos primeiro reconhecer o horror perpetrado não por alguma força externa, não por inimigos de classe ou nacionais, mas dentro de cada um de nós individualmente e dentro de cada sociedade. Isso é especialmente verdadeiro no caso de uma sociedade livre e altamente desenvolvida, pois aqui, em particular, certamente trouxemos tudo sobre nós, por nossa própria vontade. Nós mesmos, em nosso egoísmo impensado diário, estamos apertando esse laço. ”

Na América de hoje, vemos os crescentes ataques às fundações de nossa fé cristã tradicional e de nossa nação por grupos como Antifa e BLM e ideias como a Teoria Crítica da Raça e o projeto 1619. Seja pela destruição de estátuas e memoriais para a nação e a Igreja, ou envergonhando a história nacional por meio de narrativas históricas alternativas fraudulentas. A resposta de Solzhenitsyn a isso é o poder imbatível do cristianismo.

“O ateísmo centralizado (União Soviética), diante de cujo poder armado o mundo inteiro treme, ainda odeia e teme essa fé desarmada (Cristianismo) tanto hoje quanto há 60 anos. Sim! Todas as perseguições selvagens lançadas sobre nosso povo por um ateísmo de estado assassino, juntamente com o efeito corrosivo de suas mentiras e uma avalanche de propaganda estultificante - todos esses juntos provaram ser mais fracos do que a fé milenar de nossa nação. Essa fé não foi destruída; continua a ser o mais sublime, o presente mais querido. ”

Depois de sua conversão do comunista ao cristianismo em um gulag soviético, Solzhenitsyn sempre previu o triunfo final do cristianismo. Joseph Pearce expressou da melhor maneira a vida de Soljenitsyn e nossa esperança no cristianismo: "Pouco poderia Soljenitsyn saber quando definhou como um dos muitos milhões no sistema prisional soviético que sobreviveria ao sistema soviético e, além disso, que sua própria coragem sobreviveria desempenham um papel importante no colapso desse mesmo sistema. ”

Como Solzhenitsyn, coloquemos nossa fé no poder do cristianismo para triunfar sobre as trevas modernas que procuram envolver nossa nação e nunca nos esquecer de Deus.

* Bill Connor, coronel da Infantaria do Exército, autor e advogado de Orangeburg, já se deslocou várias vezes para o Oriente Médio. Connor foi o principal conselheiro militar dos EUA para as forças afegãs na província de Helmand, onde recebeu a Estrela de Bronze. Graduado na Citadel com o título de Doutor em Jurisprudência pela USC, ele também é um distinto graduado do U.S. Army War College, obtendo seu Mestrado em estudos estratégicos. Ele é o autor do livro "Artigos da Guerra".

O FUNDAMENTO DA JORNADA

No âmbito da introspecção pode-se dizer que a jornada para a qual decidimos andar com Jesus Cristo não deve ter seu foco nos passos, no caminho ou no coração, e sim no espírito! Se focarmos no caminho esmaeceremos, se focarmos no coração, "ele é enganoso mais do que todas as coisas, e perverso." (Jeremias 17:9a). Porém se o eixo for no espírito, receberemos alimento e alento da presença do Espírito Santo, a representação do próprio Jesus Cristo em nós, confortando-nos a cada passo, mesmo no meio das tribulações desta vida. Só assim concluiremos a jornada e sendo fiel até o fim, não importando como começamos, mas como finalizaremos essa marcha.

"Mas aquele Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo quanto vos tenho dito." João 14:26

"Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim." João 15:26

"Porque, como as aflições de Cristo são abundantes em nós, assim também a nossa consolação sobeja por meio de Cristo." 2 Coríntios 1:5

ZEITGEIST E O ESPÍRITO SANTO EM NÓS

             Ao que é possível sentir no espírito é como se Jesus Cristo estivesse colocando sobre si a sua vestimenta, não aquela que é a melhor, mas a única, aquela tingida de sangue (Apocalipse 19:13) e que a recebeu de seu Pai Eterno após ressurgir da morte, para em breve se dirigir até o seu cavalo branco, como diz a Palavra de Deus em Apocalipse 19:11 "Então, olhei e eis que vi os céus abertos, e diante de mim um cavalo branco, cujo cavaleiro se chama Fiel e Verdadeiro. Ele é responsável por julgar e guerrear com justiça." A vestimenta em alusão à capa de José, o décimo primeiro filho de Jacó.

            Quando Jesus Cristo morre no seu corpo carnal, a Bíblia diz que ele desceu até o Hades para lá pregar aos espíritos em prisão, conforme 1 Pedro 3:19. Não creio que Jesus Cristo tenha ido para tão somente pregar ali o evangelho eterno, porque no texto grego original a palavra pregar é ἐκήρυξεν (ekēryxen) que significa proclamar, mas quem sabe também deve ter anunciado: "Estou vindo aqui para tomar por direito as chaves da morte e do inferno, sou o Senhor da vida e da morte, fui morto e estou vivo, não há ninguém na minha posição e quero proclamar a todos que um dia vocês dobrarão os seus joelhos aos meus pés, portanto estou aqui para me apresentar a vocês". Que poder e que glória de Deus Pai refletida em Deus Filho! Ver Apocalipse 1:18.

            Quando Jesus Cristo disse aos seus discípulos: "Não se perturbe o coração de vocês. Creiam em Deus; creiam também em mim." João 14:1, talvez ele estava querendo dizer "se vocês já creem em Deus, que há um Deus, creiam em mim porque eu também sou Deus, eu e o Pai somos um" assim como  ele anteriormente já havia frisado em João 10:30.  Quem sabe queremos descrever "não vos custa nada estender essa crença até a mim e crer por fé". Que exercício no espírito Jesus Cristo nos chama a fazer.

            Jó assim escreveu: "Porque aquilo que temia me sobreveio; e o que receava me aconteceu." Jó 3:25 O que tememos, a morte, pobreza, Covid 19? Certamente Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, como está escrito em 2 Timóteo 1:7.

            No campo do inimigo há medo, temor, terror, mentira, confusão, manipulações de homens maus usados por satanás para amedrontar acusando diuturnamente " - vai morrer, vai pegar, vai morrer..." Jó começou a crer nas mentiras sopradas no seu ouvido pelo diabo e o curioso é que as coisas que ele temia (tinha medo), aconteceram. Fato a ser pensado.

            Por que temos medo de morrer? Por que amamos tanto esta vida, mas não o estarmos com Jesus Cristo na glória eterna? Certamente somos seres espirituais porque viemos de Deus o Criador, tendo uma experiência de vida humana e não humanos que, se despertados (Woke - moviemnto), esperamos por uma fútil e fugaz experiência espiritual, etérea. 

    O apóstolo Pedro afirmou "SOMOS ESTRANGEIROS E FORASTEIROS" (1 Pedro 2:11). Estamos aqui de passagem ou não? Ou amamos tanto tudo aqui que queremos ter três casas para morar, receber dois milhões de dólares anuais para ser pastor, ter um jato particular para pregar o Evangelho (????). Tão diferente da forma que Sadhu Sundar Singh (O Apóstolo dos Pés Sangrentos - https://pt.wikipedia.org/wiki/Sadhu_Sundar_Singh) usava para pregar a Cristo; tão diferente dos primeiros apóstolos, tão diferente do próprio Jesus o Mestre da Galileia!

            Há algo muito errado! O  meu Jesus Cristo está deturpado pelos olhos das crendices e de um cristianismo morno, morto. Sim, essas perguntas são chocantes e é embaraçoso, confuso porque nos dicotomiza. Faz com que nossos valores reais sejam expostos e julgados. Nos foge a compreensão quem é Jesus, o Cristo!

            O Zeitgeist (do alemão, espírito da era), dessa nossa turbulenta era, cheia de medo, mentiras e manipulações pelos governantes do mundo afora, não é o mesmo Espírito Santo que vive em nós, que trabalha através de nós para nos manter firmes até aquele maravilhoso dia, quando veremos a Jesus Cristo face a face. Que dia glorioso! Portanto, não precisamos ter ansiedade pelo futuro e das coisas que hão de vir. É esse Cristo, mesmo que mortos, nos trará à vida eterna com Ele e, enquanto aqui, o Seu Espírito Santo nos guiará a toda verdade. Como está escrito: "No entanto, quando o Espírito da verdade vier, Ele vos guiará em toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos revelará tudo o que está por vir." (João 16:13)

            Quando Dietrich Bonhoeffer foi se despedir de seus queridos antes de ser enforcado, ainda em Berlim, a decreto do próprio Hitler, ao ser perguntado por Sigismund Payne Best, um oficial da Inteligência Britânica capturado pelos Alemães e que se encontrava preso com Bonhoeffer no mesmo campo de concentração de Buchenwald, tornando-se grandes amigos: "- esse é o fim?" ao que Dietrich respondeu "- para mim esse é apenas o começo da vida".

P.S. Caso você ainda nunca tenha lido o livro O apóstolo dos pés sangrentos deixe seu email no comentário e lhe enviarei uma e-cópia desse livro para que possa ter também marcado.

THE BROOK HAS DRIED UP AND HUNGER WILL BE FOUND IN THE LAND, ON THE ROADS, IN THE DITCHES

"Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word. Then the word of the Lord came to Elijah: Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan. You will drink from the brook, and I have directed the ravens to supply you with food there. So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there. The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook. Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land. Then the word of the Lord came to him: Go at once to Zarephath in the region of Sidon and stay there. I have directed a widow there to supply you with food. So he went to Zarephath. When he came to the town gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and asked, Would you bring me a little water in a jar so I may have a drink? As she was going to get it, he called, And bring me, please, a piece of bread. As surely as the Lord your God lives, she replied, I don’t have any bread - only a handful of flour in a jar and a little olive oil in a jug. I am gathering a few sticks to take home and make a meal for myself and my son, that we may eat it - and die. Elijah said to her, Don’t be afraid. Go home and do as you have said. But first make a small loaf of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son. For this is what the Lord, the God of Israel, says: The jar of flour will not be used up and the jug of oil will not run dry until the day the Lord sends rain on the land. She went away and did as Elijah had told her. So there was food every day for Elijah and for the woman and her family. For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah. Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing. She said to Elijah, What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son? Give me your son, Elijah replied. He took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his bed. Then he cried out to the Lord, Lord my God, have you brought tragedy even on this widow I am staying with, by causing her son to die? Then he stretched himself out on the boy three times and cried out to the Lord, Lord my God, let this boy’s life return to him! The Lord heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived. Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, Look, your son is alive! Then the woman said to Elijah, Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord from your mouth is the truth." I Kings 17:1-14

They selfishly and arrogantly sang to the world in this way: "These are the days of Elijah ..." like saying "Observe in amazement, we will conquer this world, get out of our way...", instead of preaching the Gospel of the Kingdom of God. Yes, these certainly are the days of Elijah, but not the days they imagined!

The days of Elijah that follow are these and nothing else!

The brook has dried up!

God was disgusted by the church of Laodicea, represented by the 21st century church.

To those who no longer remember, these are the words addressed to the sickening church in Laodicea: “To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God’s creation. I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other! So, because you are lukewarm - neither hot nor cold - I am about to spit you out of my mouth. You say, I am rich; I have acquired wealth and do not need a thing. But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind and naked. I counsel you to buy from me gold refined in the fire, so you can become rich; and white clothes to wear, so you can cover your shameful nakedness; and salve to put on your eyes, so you can see. Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest and repent. Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me. To the one who is victorious, I will give the right to sit with me on my throne, just as I was victorious and sat down with my Father on his throne. Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches.” Revelation 3:14-22

Where are those who falsely prophesied that the time of revival was coming, it was just at the gates?

They prophesied of their vain arrogance, of their Christianized imaginations, because in the Word of God there is no verse that states that before the return of Jesus Christ there would be an outpouring of the Holy Spirit on the face of the earth, if there were, Jesus Christ himself would have warned in Matthew 24. On the contrary, he warns us of the time of apostasy before his Glorious and Terrible return, which by the way, will not be preceded by any secret rapture "Because the Lord himself will descend from heaven with a loud cry, at the voice of archangel, to the sound of God's trumpet." (I Thessalonians 4:16a) I cannot understand how secret an archangel can be shouting to the world about Christ´s return and trumpets being blown! It is, indeed, a disgusting church.

The brook has dried up!

The time for apostasy has come. And things will get worse as the persecutions, which have already started, will get worse, and very soon. But don't you worry, the false prophets lie, because when the great tribulation begins we will be caught up. "The blood of martyrs is the seed of the Church," wrote Dietrich Bonhoeffer. Was he crazy or did he have a clear vision of the end that awaits us? Was his death in vain, pointless his sufferings?

The woman, in the figure of Zarephath's widow, represents the Church of Jesus Christ, who will have to learn how to make bread to avoid starvation, using only flour and olive oil, as there will be no more readily available Bread on earth, but only hunger and hunger for the Word of God.

People will run back and forth after a few crumbs, but the Word will no longer be readily available.

The flour that is the written Word and the olive oil that is the Holy Spirit, will be the basic elements to be used from now on. The rest God withdrew! Have you ever made bread without eggs, milk, salt, yeast, etc.?

The Church will need to learn to use only these two ingredients to live from now on, until the return of the Messiah, Jesus Christ.

Those who went after the seer and gnostics evangelists, the prophets who falsely speak in the name of God, the sheep charmers, wolves in disguise, will starve in the streets, on the roads, in the ditches, and will die of thirst for the Water of Life!

The brook has dried up!

God got tired of the lunatic visions, the daydreams of preachers of the message "the best for your life now, come and get it", of the "gospel" of prosperity shamelessly preached by intellectualoid pastors, gnostic leaders and guessing prophets that actually pastored nobody, because they were too busy with their business, who led no one to anywhere, and who prophesied what God had never put in their mouths!

Where is the prosperity so preached now?

The brook has dried up!

God, with a mere move of his little pinkie, allowing a worldwide disease in 2020, is judging the Church of Laodicea.

All those who used to market the Gospel of Christ are confused, lost, desperately trying to make videos to put on YouTube in order to continue their negotiations in the temple.

Well, that's over, and the brook has dried up!

May God have mercy on each one of us and that from now on we can learn to make our daily bread, that if we humbly use the ingredients that are lovingly provided to us, it will never be lacking, just as the flour and oil will never run out for the Zarephath's widow.

Amen and amen.

O RIACHO SECOU E HAVERÁ FOME NA TERRA, NAS ESTRADAS E NOS VALADOS

"Então Elias, o tisbita, dos moradores de Gileade, disse a Acabe: Vive o SENHOR Deus de Israel, perante cuja face estou, que nestes anos nem orvalho nem chuva haverá, senão segundo a minha palavra. Depois veio a ele a palavra do Senhor, dizendo: Retira-te daqui, e vai para o oriente, e esconde-te junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão. E há de ser que beberás do ribeiro; e eu tenho ordenado aos corvos que ali te sustentem. Foi, pois, e fez conforme a palavra do Senhor; porque foi, e habitou junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro. E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra. Então veio a ele a palavra do Senhor, dizendo: Levanta-te, e vai para Sarepta, que é de Sidom, e habita ali; eis que eu ordenei ali a uma mulher viúva que te sustente. Então ele se levantou, e foi a Sarepta; e, chegando à porta da cidade, eis que estava ali uma mulher viúva apanhando lenha; e ele a chamou, e lhe disse: Traze-me, peço-te, num vaso um pouco de água que beba. E, indo ela a trazê-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me agora também um bocado de pão na tua mão. Porém ela disse: Vive o Senhor teu Deus, que nem um bolo tenho, senão somente um punhado de farinha numa panela, e um pouco de azeite numa botija; e vês aqui apanhei dois cavacos, e vou prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos, e morramos.E Elias lhe disse: Não temas; vai, faze conforme à tua palavra; porém faze dele primeiro para mim um bolo pequeno, e traze-mo aqui; depois farás para ti e para teu filho. Porque assim diz o Senhor Deus de Israel: A farinha da panela não se acabará, e o azeite da botija não faltará até ao dia em que o Senhor dê chuva sobre a terra. E ela foi e fez conforme a palavra de Elias; e assim comeu ela, e ele, e a sua casa muitos dias. Da panela a farinha não se acabou, e da botija o azeite não faltou; conforme a palavra do Senhor, que ele falara pelo ministério de Elias. E depois destas coisas sucedeu que adoeceu o filho desta mulher, dona da casa; e a sua doença se agravou muito, até que nele nenhum fôlego ficou. Então ela disse a Elias: Que tenho eu contigo, homem de Deus? vieste tu a mim para trazeres à memória a minha iniquidade, e matares a meu filho? E ele disse: Dá-me o teu filho. E ele o tomou do seu regaço, e o levou para cima, ao quarto, onde ele mesmo habitava, e o deitou em sua cama, E clamou ao Senhor, e disse: Ó Senhor meu Deus, também até a esta viúva, com quem me hospedo, afligiste, matando-lhe o filho? Então se estendeu sobre o menino três vezes, e clamou ao Senhor, e disse: Ó Senhor meu Deus, rogo-te que a alma deste menino torne a entrar nele. E o Senhor ouviu a voz de Elias; e a alma do menino tornou a entrar nele, e reviveu. E Elias tomou o menino, e o trouxe do quarto à casa, e o deu à sua mãe; e disse Elias: Vês aí, teu filho vive. Então a mulher disse a Elias: Nisto conheço agora que tu és homem de Deus, e que a palavra do Senhor na tua boca é verdade." 1 Reis 17:1-24

Cantavam egoisticamente e de forma arrogante para o mundo desta forma: "Estes são os dias de Elias..." como que dizendo "Observem de forma assombrada como conquistaremos o mundo e saiam da nossa frente", ao invés de pregarem o Evangelho do Reino de Deus. Sim, certamente estes são os dias de Elias, mas não os dias que imaginam!

Os dias de Elias que se seguem são estes e nada mais!

O riacho secou!

Deus se enojou da igreja de Laodiceia, representada pela igreja do século 21.

Aos que não se lembram mais, estas são as palavras dirigidas à nauseante igreja de Laodiceia: “Ao anjo da igreja em Laodicéia escreve: Estas coisas diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o primeiro da criação de Deus: Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente. Quem dera fosses frio ou quente! Assim, porque és morno e nem és quente nem frio, estou a ponto de vomitar-te da minha boca; pois dizes: Estou rico e abastado e não preciso de coisa alguma, e nem sabes que tu és infeliz, sim, miserável, pobre, cego e nu. Aconselho-te que de mim compres ouro refinado pelo fogo para te enriqueceres, vestiduras brancas para te vestires, a fim de que não seja manifesta a vergonha da tua nudez, e colírio para ungires os olhos, a fim de que vejas. Eu repreendo e disciplino a quantos amo. Sê, pois, zeloso e arrepende-te. Eis que estou à porta e bato; se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e cearei com ele, e ele, comigo. Ao vencedor, dar-lhe-ei sentar-se comigo no meu trono, assim como também eu venci e me sentei com meu Pai no seu trono. Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.” Apocalipse 3:14-22

Onde estão aqueles que falsamente profetizavam que o tempo do avivamento estava chegando, às portas?

Profetizavam das suas vãs arrogâncias, das suas imaginações cristianizadas, pois na Palavra de Deus não há um versículo que afirma que antes da volta de Jesus Cristo haveria um derramamento do Espírito Santo sobre a face da terra, se houvesse, o próprio Jesus Cristo teria nos avisado em Mateus 24. Ao contrário, ele nos alerta sobre o tempo da apostasia antes do seu Glorioso e Terrível retorno, que por sinal, não será precedido por nenhum arrebatamento secreto "Porque o Senhor mesmo descerá do céu com grande brado, à voz do arcanjo, ao som da trombeta de Deus." (1 Tessalonicenses 4:16a) Não consigo compreender o quão secreto poderá ser um anjo gritando ao mundo a volta de Cristo e trombetas sendo tocadas! É, realmente uma igreja repulsiva.

O riacho secou!

Chegou o tempo da apostasia. E as coisas piorarão sendo que as perseguições, que já começaram, se agravarão, e muito, em breve. Mas não se preocupem falam mentirosamente os falsos profetas, porque quando iniciar a grande tribulação seremos arrebatados. "O sangue dos mártires é a semente da Igreja" escrevou Dietrich Bonhoeffer. Estava ele louco ou tinha uma visão clara do fim que nos espera? Sua morte foi em vão, seu sofrimento sem nexo?

A mulher, na figura da viúva de Sarepta, representa a Igreja de Jesus Cristo, que terá que aprender a fazer o Pão para não morrer de fome, usando apenas a farinha e o azeite, pois não haverá mais Pão prontamente disponível na terra, mas apenas fome e fome da Palavra de Deus.

As pessoas correrão de lá para cá e vice-versa atrás de umas poucas migalhas, mas a Palavra não estará mais facilmente disponível.

A farinha que é a Palavra escrita e o azeite que é o Espírito Santo, serão os elementos básicos a serem usados doravante. O restante Deus retirou! Já fez pão sem ovos, leite, sal, fermento, etc.?

A Igreja precisará aprender usar apenas esses dois ingredientes para viver daqui para frente, até à volta do Messias, Jesus Cristo.

Aqueles que iam atrás dos evangelistas videntes e gnósticos, dos profetas que falsamente falam em nome de Deus, dos encantadores de ovelhas, lobos disfarçados, morrerão de fome pelas ruas, pelas estradas, pelos valados, e morrerão de sede da Água da Vida!

O riacho secou!

Deus se cansou das visões lunáticas, dos devaneios de pregadores da mensagem "o melhor para sua vida para o presente século, venha e se farte", do "evangelho" da prosperidade descaradamente pregado por pastores intelectualóides, líderes gnósticos e profetas advinhadeiros que a ninguém pastoreavam, pois estavam muito ocupados com seus negócios, que a ninguém lideravam a lugar algum, e que profetizavam aquilo que Deus nunca colocara em suas bocas!

Onde está agora a prosperidade tão pregada?

O riacho secou!

Deus, com um mero mover do seu dedo mínimo, permitindo uma pandemia mundial em 2020, está julgando a Igreja de Laodiceia. 

Todos aqueles que faziam mercado do Evangelho de Cristo estão confusos, perdidos, tentando desesperadamente fazer vídeos para colocarem no YouTube, a fim de continuarem sua negociações no templo.

Pois bem, isso acabou, e o riacho secou!

Que Deus tenha misericórdia de cada um de nós e que daqui para frente possamos aprender a fazer o nosso Pão diário, que se humildemente usarmos os ingredientes que amorosamente nos estão sendo fornecidos, nunca faltará, assim como nunca mais acabou a farinha e o azeite para a mulher de Sarepta.

Amém e amém.

'NÃO EXISTE PODER NA TERRA QUE POSSA ME SEGURAR..." - JESUS CRISTO CANTAVA NO SONHO

Esta noite, eu Éber, tive um sonho muito vívido e acordei com a música ressonando no meu espírito.

A música pode ser encontrada neste link https://youtu.be/RM0LJDoOHWQ ou o vídeo assistido abaixo.

A letra desta música na língua Inglesa assim é: 

Go ahead, drive the nails in my hands

Laugh at me where you stand

Go ahead, and say it isn't me

The day will come, when you will see!

 

'Cause I'll rise again

Ain't no power on earth can tie me down

Yes, I'll rise again

Death can't keep me in the ground!

 

Go ahead, and mock my name

My love for you is still the same

Go ahead, and bury me

But very soon I will be free!

 

'Cause I'll rise again

Ain't no power on earth can tie me down

Yes, I'll rise again

Death can't keep me in the ground!

 

Go ahead, and say I'm dead and gone

But you will see that you were wrong

Go ahead, try to hide the Son

But all will see that I'm the One!

'Cause I'll Come again

Ain't no power on earth can keep me back

Yes, I'll come again

Come to take my people back

 

A tradução literal é esta:

Vá em frente, coloque os pregos em minhas mãos

Ria de mim de onde você está

Vá em frente e diga que não sou Eu

Chegará o dia em que você verá!

 

Porque eu vou subir de novo

Nenhum poder na terra possa me amarrar

Sim, vou subir de novo

A morte não pode me manter no chão!

 

Vá em frente e zombe do meu nome

Meu amor por você ainda é o mesmo

Vá em frente e me enterre

Mas muito em breve estarei livre!

 

Porque eu vou subir de novo

Nenhum poder na terra possa me amarrar

Sim, vou subir de novo

A morte não pode me manter no chão!

 

Vá em frente e diga que estou morto e acabado

Mas você verá que você estava errado

Vá em frente, tente esconder o Filho

Mas todos verão que sou Eu!

 

Porque eu voltarei

Não há poder na terra que possa me impedir

Sim eu voltarei

Voltarei para levar meu povo de volta 

 

Havia um porém, era o próprio Jesus Cristo quem cantava. A frase "não existe poder na terra que pode me segurar" retumbava... E com ela acordei!

Em breve Ele voltará para nos buscar! Glória a Deus! Aleluia!

P.S.: A propósito, fazia anos que não escutava esta música, e muitos cantores a gravaram em formatos diferentes. Coloquei Dallas Holm acima cantando apenas para que tenham noção como é a melodia da música. A para os céticos, não se preocupe, Jesus não estava tocando o violão!

COISAS OCULTAS E REVELADAS - PROFA. MARIA J. DE L. STEVÃO

Texto escrito pela Professora Maria José de Lima Stevão

Quando eu ainda era muito jovem, certa noite, estando dormindo, ouvi uma voz bem clara, dizendo, repetidas vezes:  Mateus 11:25. A voz não mencionava o texto, e sim o seu endereço na Bíblia.

Naquele momento, eu não sabia o que estava escrito lá, mas ao levantar pela manhã, ainda com aquela voz soando aos meus ouvidos, peguei a Bíblia, e li a mensagem.

Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: “Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.”

Na época, não dei tanta importância ao ocorrido, que, na verdade, era de muito grande significado, mas com o passar do tempo comecei a meditar sobre esse texto, procurando entender quais as coisas que foram ocultas aos entendidos e reveladas aos pequeninos.

O evangelista Lucas também escreve sobre essa oração de Jesus, agradecendo ao Pai pelas coisas que Ele escondeu aos sábios e revelou às criancinhas. Lc.10:21  

Quando Jesus manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém (Lc.9:51), ele mandou mensageiros adiante de si (v.52) após haver dado aos apóstolos a grande comissão, enviando-os a pregar o reino de Deus e a curar os enfermos (9:1-2), e ter predito a sua morte (v.22). Mas, apesar do empenho dos apóstolos de lhe prepararem pousada, os samaritanos não o receberam. (v.53)

Então designou Jesus ainda outros 70, para irem adiante dele, de dois em dois, a todas as cidades e lugares onde ele havia de ir. Lc.10:1

E foi na volta desses 70, cheios de alegria e regozijo, contando a Jesus que até os demônios lhes eram sujeitos, que o Mestre lhes disse: “Eis que vos dou poder para pisar serpentes e escorpiões, e toda a força do inimigo, e nada vos fará dano algum. Mas, não vos alegreis porque se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos antes por estarem os vossos nomes escritos nos céus.” Lc.10:19-20

Os apóstolos tinham convivido com Jesus dia após dia.  No evangelho de Mateus, cap. 11 verso 5, está escrito: “Os cegos veem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.” Eles tinham presenciado tudo isso, mas esta, de ouvir dos próprios lábios de Jesus que seus nomes estavam escritos nos céus, deve ter superado a tudo o que já tinham visto e ouvido!

Mas quem verdadeiramente se alegrou foi Jesus: E naquela mesma hora se alegrou Jesus no Espírito Santo, e disse: “Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que escondeste estas coisas aos sábios e inteligentes, e as revelaste às criancinhas.”

Isaías, no capítulo 29, verso 14, numa profecia sobre a infidelidade de Judá, disse “Porque a sabedoria dos seus sábios perecerá.”

 O apóstolo Paulo escreveu sobre a sabedoria do mundo e a sabedoria de Deus: “Porque destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.” I Co.1:19

Há um conhecimento fora da Bíblia, e um conhecimento já estabelecido por Deus, revelado na Bíblia.

Salomão diz em Provérbios capítulo 2, do versículo 3 ao 7: “Se clamares por conhecimento, e por inteligência alçares a tua voz, se como prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares, então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus. Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca é que vem o conhecimento e o entendimento. Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos."

Os conhecimentos fora da Bíblia trouxeram à luz tudo o que a humanidade tem aprendido até hoje, e ela tem usufruído de muitas coisas boas e úteis, mas tem também usado esse conhecimento para desenvolver muita perversidade. Muitas pessoas que se dizem sábias e entendidas não buscam o conhecimento revelado por Deus, e por isso há coisas que lhes são ocultas, porque elas não buscam conhecer aquele de “cuja boca vem o conhecimento e o entendimento.”  Pv. 2:6

Os conhecimentos revelados são aqueles que estão na Bíblia, mas o fato deles estarem revelados, também não quer dizer que sejam conhecidos. Só são conhecidos pelos que os buscam. A Bíblia diz que o temor do Senhor é o princípio da sabedoria. E as pessoas que o temem buscam e acham o conhecimento.  É preciso buscar os conhecimentos revelados na Bíblia.  Eles estão disponíveis, e só o homem que os possui é verdadeiramente sábio, porque os encontrou na fonte suprema de sabedoria, a Palavra de Deus, após se fazer humilde como uma criancinha.

“Em verdade vos digo que, qualquer que não receber o reino de Deus como menino, não entrará nele.” Lc.18:17.

Concluo com a exposição abaixo do pastor Gilberto Stevão que fez no Primeiro Simpósio de Educação Cristã realizado em Curitiba. 

“A Sabedoria tem dois princípios, sem os quais o conhecimento não é completo: 1) O temor do Senhor, o que não significa ter medo de Deus, mas de reconhecê-lo. 'O temor do Senhor é o princípio da sabedoria'; (Pv. 1:7) Temendo ao Senhor, adquire-se o conhecimento. 2) Adquirir o conhecimento é um dos princípios da sabedoria. (Pv. 4:7) A Competência fala da habilidade, atitude, conhecimento, e a capacidade de mobilizar na aplicação dos saberes; e a Humildade diz reconhecer que pouco se sabe, havendo ainda muito a aprender, e que nunca chegaremos a saber tudo e todas as coisas. Salomão, considerado o maior sábio da antiguidade, humildemente reconheceu que o saber é ilimitado.” (Escola Cristã – Fundamentos, Princípios e Objetivos Básicos – Gilberto Stevão)

THINGS WHICH ARE HIDDEN AND REVEALED - PROF. MARIA JOSÉ DE LIMA STEVÃO

Text written by Prfof. Maria J. de L. Stevão and translated into English by ELLS.

When I was still very young, one night, being asleep, I heard a very clear voice, saying, over and over again: Matthew 11:25. The voice did not mention the text, but its address in the Bible.

I didn't know what was written there, but when I got up in the morning, still with that voice ringing in my ears, I picked up the Bible, and read the message.

At that time, answering Jesus, he said: "Thanks I give you, O Father, Lord of heaven and earth, who hid these things from the wise and wise, and revealed them to the little ones".

I did not give so much importance to what happened, which, in fact, was of great significance, but over time I began to meditate on this text, trying to understand what things were hidden from the experts and revealed to the little ones.

The evangelist Luke also writes about this Jesus prayer, thanking the Father for the things He hid from the wise and revealed to little children. Luke 10:10

When Jesus manifested a firm intention to go to Jerusalem (Luke 9:51), he sent messengers before him (v.52) after giving the apostles the great commission, sending them to preach the kingdom of God and to heal the sick (9:1-2), and have predicted their death (v.22). But despite the efforts of the apostles to prepare an inn for him, the Samaritans did not receive him. (v. 53)

Then Jesus appointed another 70 to go ahead of him, two by two, to all the cities and places where he was to go. Luke 10:1

And it was around those 70, full of joy and joy, telling Jesus that even demons were subject to them, that the Master said to them: “Behold, I give you power to trample on serpents and scorpions, and all the strength of the enemy, and nothing will harm you. But do not rejoice because the spirits are subject to you; rather rejoice that your names are written in heaven.” Luke 10:19-20

The apostles had lived with Jesus day after day. In the gospel of Matthew, chapter 11 verse 5, it is written: “The blind see, and the lame walk; lepers are clean, and deaf people listen; the dead are raised, and the gospel is announced to the poor.” They had seen it all, but this, hearing from Jesus' own lips that their names were written in the heavens, must have surpassed everything they had ever seen and heard!

But it was Jesus who truly rejoiced: And at that same time Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said: “I give you thanks, Father, Lord of heaven and earth, who hid these things from the wise and intelligent, and revealed them to little ones."

Isaiah, in chapter 29 verse 14, in a prophecy about Judah's unfaithfulness, said, "For the wisdom of your wise men will perish."

 The apostle Paul wrote of the wisdom of the world and the wisdom of God: "For I will destroy the wisdom of the wise, and annihilate the intelligence of the intelligent." I Corinthians 1:19

There is knowledge outside the Bible, and knowledge already established by God, revealed in the Bible.

Solomon says in Proverbs chapter 2, from verse 3 to 7: "indeed, if you call out for insight and cry aloud for understanding,  and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,  then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God. For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding. He holds success in store for the upright, he is a shield to those whose walk is blameless".

Knowledge outside the Bible has brought to light all that humanity has learned to date, and it has enjoyed many good and useful things, but it has also used that knowledge to develop much wickedness. Many people who say they are wise and understood do not seek the knowledge revealed by God, and therefore there are things that are hidden from them, because they do not seek to know the one from "whose mouth comes knowledge and understanding." Proverbs 2:6

The revealed knowledge is that which is in the Bible, but the fact that they are revealed does not mean that they are known either. They are known only to those who seek them. The Bible says that the fear of the Lord is the beginning of wisdom. And people who fear Him seek and find knowledge. It is necessary to seek the knowledge revealed in the Bible. They are available, and only the man who owns them is truly wise, because he found them in the supreme source of wisdom, the Word of God, after making himself humble as a little child.

"Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.” Luke 18:17

I conclude this writing with the presentation once done by Pastor Gilberto Stevão, at the First Christian Education Symposium held in Curitiba: “Wisdom has two principles, without which knowledge is not complete: 1) The fear of the Lord, which does not mean to be afraid of God, but to recognize him. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom"; (Proverbs 1:7) Fearing the Lord knowledge is acquired. 2) Acquiring knowledge is one of the principles of wisdom.”(Proverbs 4:7) Competence speaks of skill, attitude, knowledge, and the ability to mobilize the application of knowledge; and Humility recognizes that little is known, there is still much to learn, and that we will never come to know everything about all things. Solomon, considered the greatest wise man of antiquity, humbly recognized that knowledge is unlimited.” (Christian School - Fundamentals, Principles and Basic Objectives - Gilberto Stevão)

AS CORRENTES DO SUL - PROFA. MARIA JOSÉ DE LIMA STEVÃO

Salmo 126

Professora Maria José de Lima Stevão

"Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham. Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cântico; então se dizia entre os gentios: Grandes coisas fez o Senhor a estes. Grandes coisas fez o Senhor por nós, pelas quais estamos alegres. Traze-nos, outra vez, ó Senhor, do cativeiro, como as correntes das águas no sul. Os que semeiam em lágrimas segarão com alegria. Aquele que leva a preciosa semente, andando e chorando, voltará, sem dúvida, com alegria, trazendo consigo os seus molhos."

O salmista faz uma comparação entre as alegrias surpreendentes que às vezes enchem os nossos corações e as correntes das águas que formam, periodicamente, os rios ao Sul de Judá. Uma região desértica, de onde vem o nome Neguev, traduzido por Neguebe, que significa seco. É esse lugar, 60% de terra improdutiva, território extremamente seco, que a ONU deu a Israel. Fica no extremo sul da Palestina, ao sul de Hebron, e a sudoeste do Mar Morto.  Nenhum lugar poderia ser mais significativo para Israel, porque foi justamente nesse deserto onde peregrinou Abraão e encontrou o Todo poderoso. Onde Elias buscou renovar suas forças no Senhor, diante das ameaças de Jezabel. I Re 19:1 a 18

Quando chove em abundância, a chamada chuva serôdia cai nas partes mais altas das montanhas de Judá. As águas escorrem pelo deserto, e a terra árida se transforma num rio, que produz vida, são as torrentes do Neguebe.  E então, quando, pela evaporação, o rio desaparece, o deserto vira um manancial das mais belas flores, que só lá são encontradas.

Águas correm pela Bíblia toda, desde o segundo versículo do primeiro capítulo de Gênesis: “E o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas”, até o último capítulo de Apocalipse, versículo 17: “E quem quiser, tome de graça da água da vida”.

O Salmo 126 faz parte de uma coleção de 15 Salmos que eram cantados nas peregrinações do povo de Israel. Também são chamados de Cânticos dos Degraus ou Cânticos de Romagem. Vai do 120 ao 134.  Quatro são de Davi, o 127 consta como autor o rei Salomão, os demais são anônimos. O Salmo 126 deve ser de alguém que experimentou a volta do cativeiro. 

As mensagens destes Salmos orientam os crentes a buscar e louvar ao Senhor, sejam quais forem as circunstâncias. Eles mostram que nada deve interferir na confiança dos justos.

Os Cânticos de Romagem são uma progressão. O Salmo 120 começa com um adorador fiel numa terra distante, habitando entre os estrangeiros, longe do Monte do Senhor.

Quando se aproximavam do Monte Sião, da cidade de Jerusalém, da casa do Senhor, certamente aumentavam sua adoração, pois o Salmo 134 termina com adoração.

Os versos 5 e 6 do Salmo 126 falam da habilidade que Deus tem de restaurar a vida. Ele transforma nossas lágrimas em alegria e elas podem regar as sementes, que darão uma colheita abundante. É um consolo para os que choram!

O primeiro versículo do Salmo 126 fala literalmente da volta para Sião do povo judeu, que estivera preso na Babilônia. O autor está se recordando. Os verbos estão no passado:  Quando o Senhor trouxe do cativeiro, os que voltaram a Sião, estávamos como os que sonham.

No entanto o versículo 4 é uma súplica, com o verbo no presente: Traze-nos, outra vez, ó Senhor, do cativeiro.

Este versículo é de tanta profundidade que nos deixa quase desapercebidos do seu verdadeiro significado. A primeira parte do versículo é uma metáfora:  Traze-nos outra vez, ou seja, faze-nos viver outra vez aquele tempo feliz quando estávamos regressando para a pátria, com o coração cheio de alegria e esperança, quando a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cântico.

Nós já saímos do cativeiro! Não podemos viver como se ainda estivéssemos nele: subjugados, amargurados, angustiados. Então, traze-nos outra vez, Senhor, como as correntes das águas no sul.

As chuvas pararam, tudo está seco ao redor, mas logo as águas voltarão mais uma vez, transbordarão e vivificarão o deserto, fazendo-o florescer!

É muito doce falar de coisas que nos encantam e uma delas são as figuras de linguagem, muito usadas na Bíblia.

Precisamos voltar ao primeiro amor. Apocalipse 2: 4, adverte: “abandonaste o teu primeiro amor”. 

Precisamos voltar à alegria pura e singela que tínhamos quando aceitamos a fé.  Davi disse, no Salmo 51:12, “torna a dar-me a alegria da tua salvação”. Neemias escreveu: “Portanto não vos entristeçais, porque a alegria do Senhor é a vossa força”. Nm.8:10.

O início da nossa caminhada foi, sim, de muito regozijo, mas regozijemo-nos ainda mais, porque “a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitamos a fé”. Rm.13:11.

Precisamos viver como as torrentes no Neguebe: O leito seco se transformando em ribeiro transbordante, impetuoso, porque as chuvas sempre voltam e trazem vida. Então, a tristeza desaparece, dando lugar a alegria que jamais acabará, “quando os resgatados do Senhor voltarão, e virão a Sião com júbilo: e alegria eterna haverá sobre suas cabeças: gozo e alegria alcançarão, e deles fugirá a tristeza e o gemido”. Ap. 35:10.