THE NARROW PATH TO RELATIONSHIP WITH GOD - DAY 39

by Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA               

Day 39

The Secret

Philippians 4:11–13 (AMP), Not that I am implying that I was in any personal want, for I have learned how to be content (satisfied to the point where I am not disturbed or disquieted) in whatever state I am. 12 I know how to be abased and live humbly in straitened circumstances, and I know also how to enjoy plenty and live in abundance. I have learned in any and all circumstances the secret of facing every situation, whether well-fed or going hungry, having a sufficiency and enough to spare or going without and being in want. 13 I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ’s sufficiency].

Paul, while thanking the Philippians for their gift, reveals the secret of living a victorious Christian life that he learned when he returned from the third heaven! Paul is being infused with Christ’s strength which enables him to do all things.

What a gift God gave us in Christ and what a gift Christ gave when He sent us the Holy Spirit! Through the Holy Spirit we too can be infused with the strength we need to fulfill the Commandment to Love!  Oh Glory!

Romans 8:3–4 (AMP) 3 For God has done what the Law could not do, [its power] being weakened by the flesh [the entire nature of man without the Holy Spirit]. Sending His own Son in the guise of sinful flesh and as an offering for sin, [God] condemned sin in the flesh [subdued, overcame, deprived it of its power over all who accept that sacrifice], 4 So that the righteous and just requirement of the Law might be fully met in us who live and move not in the ways of the flesh but in the ways of the Spirit [our lives governed not by the standards and according to the dictates of the flesh, but controlled by the Holy Spirit].

When we draw our strength from Christ we are not living according to the flesh, but we are being controlled by Holy Spirit! Oh glory!!! God has provided the power we need to overcome the dictates of the flesh and it is always available. We just have to ask to be infused with power as we live in this fallen world!

Ending Thoughts

Have you asked God to infuse you with strength when you are tempted to break the commandment to love? Just ask and you will receive.

O CAMINHO ESTREITO PARA O RELACIONAMENTO COM DEUS - DIA 39

pelo Rev. Robert John Cericola, Carroll, OH - EUA 

Dia 39

O Segredo

Filipenses 4:11-13 (AMP) Não estou dizendo isso porque esteja necessitado, porque já aprendi a contentar-me (satisfeito a ponto de não se perturbar ou inquieto)   a toda e qualquer circunstância. 12 Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter fartura. Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação, seja bem alimentado, seja com fome, tendo muito, ou passando necessidade. 13 Tudo posso naquele que me fortalece.

Quem me fortalece [estou pronto para qualquer coisa e igual a qualquer coisa por meio daquele que me preenche força interior ; Eu sou auto-suficiente na suficiência de Cristo].

Paulo, enquanto agradece aos filipenses por seu dom, revela o segredo de viver uma vida cristã vitoriosa que ele aprendeu quando voltou do terceiro céu! Paulo está sendo preenchido com a força de Cristo que lhe permite fazer todas as coisas.

Que presente Deus nos deu em Cristo e que presente que Cristo nos deu quando nos enviou o Espírito Santo! Através do Espírito Santo nós também podemos ser preenchidos  com a força que precisamos para cumprir o mandamento de amar! Oh glória!

Romanos 8:3-4 (AMP)  Porque, aquilo que a lei fora incapaz de fazer  (seu poder) por estar enfraquecida pela carne (toda a natureza do homem sem o Espírito Santo], Deus o fez, enviando seu próprio Filho, à semelhança do homem pecador, como oferta pelo pecado. (Deus) E assim condenou o pecado na carne (subjugou, superou, privou-a de seu poder sobre todos os que aceitam aquele sacrifício), a fim de que as justas exigências da lei fossem plenamente satisfeitas em nós, que não vivemos segundo a carne, mas segundo o Espírito (nossas vidas governadas não pelos padrões e de acordo com os ditames da carne, mas controlados pelo Espírito Santo).

Quando nós extrairmos nossa força de Cristo, não estamos vivendo de acordo com a carne, mas estamos vivendo de acordo com o Espírito Santo! Oh glória !!! Deus providenciou o poder de que precisamos para vencer os desejos da carne e este sempre estará disponível. Nós apenas temos que pedir para sermos preenchidos com este poder enquanto vivemos neste mundo caído!

Concluindo a meditação

Você já pediu a Deus para te preencher de Sua força quando é tentado a quebrar o mandamento de amar? Basta pedir e você receberá.